Un aforismo de Henry David Thoreau:
However intense my experience, I am conscious of the presence and criticism of a part of me, which, as it were, is not a part of me, but a spectator, sharing no experience, but taking note of it, and that is no more I than it is you. When the play, it may be the tragedy, of life is over, the spectator goes his way. It was a kind of fiction, a work of the imagination only, so far as he was concerned.
Traducción Automática:
Sin embargo intensa mi experiencia, soy consciente de la presencia y la crítica de una parte de mí, que, por así decirlo, no es una parte de mí, pero un espectador, compartiendo sin experiencia, pero toma nota de ella, y es que no más que de lo que eres tú. Cuando el juego, puede ser la tragedia, de la vida ha terminado, el espectador sigue su camino. Era una especie de ficción, una obra de la imaginación solamente, en lo que a él se refería.