Henry Miller: "This is not a book. This is libel, slander, defamation…"

Un aforismo de Henry Miller:

This is not a book. This is libel, slander, defamation of character. This is not a book, in the ordinary sense of the word. No, this is a prolonged insult, a gob of spit in the face of Art, a kick in the pants to God, Man, Destiny, Time, Love, Beauty… what you will. I am going to sing for you, a little off key perhaps, but I will sing.

Traducción Automática:

Esto no es un libro. Esta es la difamación, la calumnia, la difamación de carácter. Esto no es un libro, en el sentido ordinario de la palabra. No, esto es un insulto prolongado, un escupitajo en la cara de Arte, una patada en el culo a Dios, el Hombre, destino, tiempo, amor, belleza … lo que quieras. Voy a cantar para ti, una clave poco fuera tal vez, pero cantaré.

Envíe su traducción

"This is not a book. This is libel, slander, defamation…" de Henry Miller | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: