Herman Melville: "All men live enveloped in whale-lines. All are born…"

Un aforismo de Herman Melville:

All men live enveloped in whale-lines. All are born with halters round their necks; but it is only when caught in the swift, sudden turn of death, that mortals realize the silent, subtle, ever present perils of life.

Traducción Automática:

Todos los hombres viven envueltos en las líneas de ballenas. Todos nacen con sogas al cuello, pero es sólo cuando se ven atrapados en la vuelta rápida, súbita de la muerte, que los mortales se dan cuenta del silencio, los peligros sutil, siempre presente de la vida.

Envíe su traducción

"All men live enveloped in whale-lines. All are born…" de Herman Melville | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: