Herman Melville: "Though amid all the smoking horror and diabolism…"

Un aforismo de Herman Melville:

Though amid all the smoking horror and diabolism of a sea-fight, sharks will be seen longingly gazing up to the ship’s decks, like hungry dogs round a table where red meat is being carved, ready to bolt down every killed man that is tossed to them . . .

Traducción Automática:

Aunque en medio de todo el horror de fumar y lo diabólico de una batalla naval, los tiburones se verá con nostalgia mirando a las cubiertas de la nave, como perros hambrientos alrededor de una mesa donde se está la carne roja tallada, listo para tornillo a cada hombre muerto que se lanza a ellos. . .

Envíe su traducción

"Though amid all the smoking horror and diabolism…" de Herman Melville | No hay ningún Traducciones todavía »