Un aforismo de Hubert H. Humphrey:
When people generally are aware of a problem, it can be said to have entered the public consciousness. When people get on their hind legs and holler, the problem has not only entered the public consciousness — it has also become a part of the public conscience. At that point, things in our democracy begin to hum.
Traducción Automática:
Cuando la gente en general, son conscientes de un problema, puede decirse que han entrado en la conciencia pública. Cuando la gente sobre sus patas traseras y gritar, el problema no sólo ha entrado en la conciencia pública – se ha convertido también en una parte de la conciencia pública. En ese momento, las cosas en nuestra democracia comienza a tararear.