Un aforismo de James Joyce:
We did do very well in the transactions over $100 million that we chose to pursue, signing 11 and losing only one competitively, … But the consistent deferral of mega-deals resulting from customers caution about their own businesses in this economic environment has had a significant impact on the growth of our outsourcing revenue.
Traducción Automática:
Lo hicimos muy bien en las transacciones de más de $ 100 millones que se optó por llevar a cabo, la firma de 11 y perdiendo sólo uno competitivo, … Sin embargo, el aplazamiento constante de mega-acuerdos resultantes de los clientes de advertencia acerca de sus propios negocios en este entorno económico ha tenido un impacto significativo sobre el crecimiento de nuestros ingresos de externalización.