Jean de la Bruyere: "Criticism is often not a science; it is a craft,…"

Un aforismo de Jean de la Bruyere:

Criticism is often not a science; it is a craft, requiring more good health than wit, more hard work than talent, more habit than native genius. In the hands of a man who has read widely but lacks judgment, applied to certain subjects it can corrupt both its readers and the writer himself.

Traducción Automática:

La crítica a menudo no es una ciencia, sino que es un arte que requiere la salud más bien que el ingenio, el trabajo más duro que el talento, más un hábito que el genio nativo. En las manos de un hombre que ha leído mucho, pero carece de sentencia, se aplica a ciertos temas que pueden dañar tanto a sus lectores y el propio escritor.

Envíe su traducción

"Criticism is often not a science; it is a craft,…" de Jean de la Bruyere | No hay ningún Traducciones todavía »