John Ruskin: "When I have been unhappy, I have heard an opera… and…"

Un aforismo de John Ruskin:

When I have been unhappy, I have heard an opera… and it seemed the shrieking of winds; when I am happy, a sparrow’s chirp is delicious to me. But it is not the chirp that makes me happy, but I that make it sweet.

Traducción Automática:

Cuando he sido infeliz, he escuchado una ópera … y parecía que los chillidos de los vientos, y cuando estoy feliz, gorjeo de un gorrión es delicioso para mí. Pero no es el canto que me hace feliz, pero que hacen que sea dulce.

Envíe su traducción

"When I have been unhappy, I have heard an opera… and…" de John Ruskin | No hay ningún Traducciones todavía »