John Steinbeck: "A book is like a man / clever and dull, brave and…"

Un aforismo de John Steinbeck:

A book is like a man / clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly. For every flowering thought there will be a page like a wet and mangy mongrel, and for every looping flight a tap on the wing and a reminder that wax cannot hold the feathers firm too near the sun.

Traducción Automática:

Un libro es como un hombre / inteligente y aburrido, valiente y cobarde, bello y lo feo. Por cada flor pensamiento habrá una página como un mestizo húmedo y sarnosos, y para todos los vuelos de bucle un golpecito en el brazo y un recordatorio de que la cera no puede sostener la empresa plumas demasiado cerca del sol.

Envíe su traducción

"A book is like a man / clever and dull, brave and…" de John Steinbeck | No hay ningún Traducciones todavía »