John Steinbeck: "The sound of a jet, an engine warming up, even the…"

Un aforismo de John Steinbeck:

The sound of a jet, an engine warming up, even the clopping of shod hooves on pavement brings on the ancient shudder, the dry mouth and vacant eye, the hot palms and the churn of stomach high up under the rib cage.

Traducción Automática:

El sonido de un avión, un motor de calentamiento, incluso el de los cascos herrados clopping en el pavimento trae en el estremecimiento antigua, la boca seca y los ojos vacíos, las palmas de las manos calientes y la rotación del estómago de alta en el marco de la caja torácica.

Envíe su traducción

"The sound of a jet, an engine warming up, even the…" de John Steinbeck | No hay ningún Traducciones todavía »