Jorge Luis Borges: "Death (or its allusion) makes men precious and…"

Un aforismo de Jorge Luis Borges:

Death (or its allusion) makes men precious and pathetic. They are moving because of their phantom condition; every act they execute may be their last; there is not a face that is not on the verge of dissolving like a face in a dream.

Traducción Automática:

La muerte (o su alusión) hace que los hombres preciosos y patéticos. Se están moviendo por su condición de fantasma, cada acto que ejecutan puede ser el último, no hay una cara que no está a punto de disolverse como un rostro en un sueño.

Envíe su traducción

"Death (or its allusion) makes men precious and…" de Jorge Luis Borges | No hay ningún Traducciones todavía »