Joseph Conrad: "There are men here and there to whom the whole of…"

Un aforismo de Joseph Conrad:

There are men here and there to whom the whole of life is like an after-dinner hour with a cigar; easy, pleasant, empty, perhaps enlivened by some fable of strife to be forgotten — before the end is told — even if there happens to be any end to it.

Traducción Automática:

Hay hombres aquí y allá para que toda la vida es como una hora después de la cena con un cigarro, fácil, agradable y vacío, tal vez animado por algunos fábula de los conflictos que se olvide – antes del final se le dice -, aunque no pasa a ser un fin al mismo.

Envíe su traducción

"There are men here and there to whom the whole of…" de Joseph Conrad | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: