Joseph Conrad: "What is a novel if not a conviction of our fellow-men’s…"

Un aforismo de Joseph Conrad:

What is a novel if not a conviction of our fellow-men’s existence strong enough to take upon itself a form of imagined life clearer than reality and whose accumulated verisimilitude of selected episodes puts to shame the pride of documentary history?

Traducción Automática:

¿Qué es si no una novela de una convicción de la existencia de nuestros semejantes es lo suficientemente fuerte para tomar sobre sí una forma de vida imaginada más claro que la realidad y cuya verosimilitud acumulada de los episodios seleccionados pone en vergüenza el orgullo de la historia documental?

Envíe su traducción

"What is a novel if not a conviction of our fellow-men’s…" de Joseph Conrad | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: