Leo Rosten: "You can understand and relate to most people better if…"

Un aforismo de Leo Rosten:

You can understand and relate to most people better if you look at them — no matter how old or impressive they may be — as if they are children. For most of us never really grow up or mature all that much — we simply grow taller. O, to be sure, we laugh less and play less and wear uncomfortable disguises like adults, but beneath the costume is the child we always are, whose needs are simple, whose daily life is still best described by fairy tales.

Traducción Automática:

Usted puede entender y relacionarse con más gente mejor, si nos fijamos en ellos – no importa la edad o impresionante que puede ser – como si fueran niños. Para la mayoría de nosotros realmente crecer o madurar todo lo que mucho – simplemente crecer más alto. O, por cierto, nos reímos menos y jugar menos y usar disfraces incómodos como los adultos, pero bajo el disfraz es el niño que siempre están, cuyas necesidades son simples, cuya vida diaria sigue siendo el mejor descrito por los cuentos de hadas.

Envíe su traducción

"You can understand and relate to most people better if…" de Leo Rosten | No hay ningún Traducciones todavía »