Luis Buñuel: "If someone were to tell me I had twenty years left,…"

Un aforismo de Luis Buñuel:

If someone were to tell me I had twenty years left, and ask me how I’d like to spend them, I’d reply ‘Give me two hours a day of activity, and I’ll take the other twenty-two in dreams.’

Sus traducciones:
  1. F dice:

    Si alguien me dijera que me quedan veinte años y me preguntase como me gustaría pasarlos, le respondería «deme dos horas al día de actividad y emplearé las otras veintidós en sueños».

Envíe su traducción

"If someone were to tell me I had twenty years left,…" de Luis Buñuel | 1 Traducción »