Mahatma Gandhi: "I have learned through bitter experience the one…"

Un aforismo de Mahatma Gandhi:

I have learned through bitter experience the one supreme lesson to conserve my anger, and as heat conserved is transmitted into energy, even so our anger controlled can be transmitted into a power that can move the world.

Sus traducciones:

Enrique dice:

23 noviembre 2012 a las 02:26

He aprendido a través de una amarga experiencia la lección suprema para conservar mi ira, y así como el calor acumulado se transmite en energía, también nuestra ira controlada puede ser transmitida en un poder que puede mover el mundo.

Envíe su traducción

"I have learned through bitter experience the one…" de Mahatma Gandhi | 1 Traducción »

últimas traducciones

"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."
de Raúl Durán; Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."
de slim; Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."
de Fernando; Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."
de Fernando; Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."
de Fernando; Un aforismo de Winston Churchill