Phaedrus: "have out of fondness for your offspring attributed to it…"

Un aforismo de Phaedrus:

have out of fondness for your offspring attributed to it quite the opposite of its real function. Those who acquire it will cease to exercise their memory and become forgetful. … And as for wisdom, your pupils will have the reputation for it without the reality; they will receive a quantity of information without proper instruction, and in consequence be thought very knowledgeable when they are for the most part quite ignorant.

Traducción Automática:

tienen fuera de cariño para su descendencia atribuye a que todo lo contrario de su verdadera función. Aquellos que adquieran dejará de ejercitar su memoria y se olvida. … Y en cuanto a sabiduría, tus alumnos tendrán la reputación de que sin la realidad, sino que recibirá una cantidad de información sin la debida instrucción, y, en consecuencia, se pensó muy bien cuando están en su mayor parte muy ignorantes.

Envíe su traducción

"have out of fondness for your offspring attributed to it…" de Phaedrus | No hay ningún Traducciones todavía »