Quentin Crisp: "Because it is in the nature of things that they become…"

Un aforismo de Quentin Crisp:

Because it is in the nature of things that they become extreme, we have passed down from manliness to cruelty. If I had been told when I was 20 that there was a tavern in the town where the brave and the cruel were gathered together, I would have run all the way and I would have gone up to the largest and leatheriest of the denizens and said: »If you truly love me, kill the bartender.»

Traducción Automática:

Debido a que es en la naturaleza de las cosas que se vuelven extremas, hemos pasado de la virilidad a la crueldad. Si me hubieran dicho cuando tenía 20 años que no había una taberna en la ciudad donde el valiente y cruel estaban reunidos, habría recorrido todo el camino y me hubiera ido a leatheriest los más grandes y de los habitantes y dijo: :»Si me amas, mata al cantinero».

Envíe su traducción

"Because it is in the nature of things that they become…" de Quentin Crisp | No hay ningún Traducciones todavía »