Søren Kierkegaard: "The difference between a man who faces death for…"

Un aforismo de Søren Kierkegaard:

The difference between a man who faces death for the sake of an idea and an imitator who goes in search of martyrdom is that whilst the former expresses his idea most fully in death it is the strange feeling of bitterness which comes from failure that the latter really enjoys; the former rejoices in his victory, the latter in his suffering.

Traducción Automática:

La diferencia entre un hombre que se enfrenta a la muerte por causa de una idea y un imitador que va en busca del martirio es que mientras el primero expresa su idea más completa de la muerte es la extraña sensación de amargura que proviene de la falta que éste realmente disfruta, se regocija en su primera victoria, este último en su sufrimiento.

Envíe su traducción

"The difference between a man who faces death for…" de Søren Kierkegaard | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: