Un aforismo de Thomas Jefferson:
While wading through the whimsies, the puerilities, and unintelligible jargon of this work [Plato’s Republic], I laid it down often to ask myself how it could have been that the world should have so long consented to give reputation to such nonsense as this?
Traducción Automática:
Mientras que vadear a través de los caprichos, puerilidades, y la jerga ininteligible de este trabajo (la República de Platón), lo establecido a menudo me pregunto cómo pudo haber sido que el mundo debe tener siempre su consentimiento para dar fama a una tontería como ésta?