Un aforismo de Voltaire:
Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.
Traducción Automática:
¡Ay de los creadores de las traducciones literales, que al hacer cada palabra debilitan el sentido! De hecho, es por ello que podemos decir que la letra mata y el espíritu da vida.