W. H. Auden: "A doctor, like anyone else who has to deal with human…"

Un aforismo de W. H. Auden:

A doctor, like anyone else who has to deal with human beings, each of them unique, cannot be a scientist; he is either, like the surgeon, a craftsman, or, like the physician and the psychologist, an artist. This means that in order to be a good doctor a man must also have a good character, that is to say, whatever weaknesses and foibles he may have, he must love his fellow human beings in the concrete and desire their good before his own.

Traducción Automática:

Un médico, como cualquier otra persona que tiene que tratar con seres humanos, cada uno de ellos único, no puede ser un científico, sino que es o bien, como el cirujano, un artesano, o, como el médico y el psicólogo, un artista. Esto significa que para ser un buen médico a un hombre también debe tener un buen carácter, es decir, cualquiera que sea las debilidades y flaquezas que pueda tener, él debe amar a su prójimo en el hormigón y el deseo de su bien antes de la suya.

Envíe su traducción

"A doctor, like anyone else who has to deal with human…" de W. H. Auden | No hay ningún Traducciones todavía »