Un aforismo de Will Durant:
Civilization is a stream with banks. The stream is sometimes filled with from people , stealing, shouting and doing the things historians usually record, while on the banks, unnoticed, people build homes, make love, raise children, sing songs, write poetry and even whittle statues. The story of civilization is the story of what happened on the banks. Historians are pessimists because they ignore the banks for the river.
Traducción Automática:
La civilización es una corriente con los bancos. La corriente a veces se llena de la gente, robando, gritando y haciendo cosas que los historiadores suelen registrar, mientras que en los bancos, la gente desapercibido, construir casas, hacer el amor, educar a los hijos, cantar canciones, escribir poesía e incluso estatuas de tallar. La historia de la civilización es la historia de lo que sucedió en los bancos. Los historiadores son pesimistas, porque hacen caso omiso de las orillas del río.