William James: "Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice…"

Un aforismo de William James:

Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice or to attend to, the present moment of time. One of the most baffling experiences occurs. Where is it, this present? It has melted in our grasp, fled ere we could touch it, gone in the instant of becoming.

Traducción Automática:

Que nadie intente, no voy a decir a la detención, pero la notificación o para atender, en el momento presente del tiempo. Una de las experiencias más desconcertantes ocurre. ¿Dónde está, este presente? Se ha derretido en nuestras manos, huyeron antes de que pudiera tocarlo, desaparece en el instante de llegar a ser.

Envíe su traducción

"Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice…" de William James | No hay ningún Traducciones todavía »