Un aforismo de William Makepeace Thackeray:
When we say of a gentleman that he lives elegantly on nothing a year, we use the word "nothing" to signify something unknown; meaning, simply, that we don’t know how the gentleman in question defrays the expenses of his establishment.
Traducción Automática:
Cuando decimos de un caballero que vive con elegancia en nada al año, usamos la palabra «nada» para significar algo desconocido, lo que significa, simplemente, que no sabemos cómo el caballero en cuestión asume los gastos de su establecimiento.