William Saroyan: "I used to be the fastest telegram messenger boy…"

Un aforismo de William Saroyan:

I used to be the fastest telegram messenger boy in all Fresno. My nickname was "Speed." Finally, I said, "Take back your nickname. This pace is killing me." Anyway, I still write fast — it’s my impatient Armenian nature. I’m keen to find out how my plots end, and if I write faster I’ll find out sooner.

Traducción Automática:

Yo solía ser el chico más rápido telegrama mensajero en todas las Fresno. Mi apodo era «Speed». Por último, me dijo: «Toma de nuevo tu nickname. Este ritmo me está matando.» De todos modos, todavía escribir rápido – es mi naturaleza Armenia impaciente. Estoy interesado en saber cómo mi fin parcelas, y si escribo más rápido que lo averiguaremos pronto.

Envíe su traducción

"I used to be the fastest telegram messenger boy…" de William Saroyan | No hay ningún Traducciones todavía »