148 aforismos de Albert Camus - Page 3

Albert Camus:

Nature is a burning and frigid, transparent and limited universe in which nothing is possible but everything is given

Traducción Automática:

La naturaleza es un universo ardiente y helado, transparente y limitado en el que nada es posible, pero todo está dado

Envíe su traducción ➭

"Nature is a burning and frigid, transparent and limited…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Murder is terribly exhausting.

Traducción Automática:

El asesinato es terriblemente agotador.

Envíe su traducción ➭

"Murder is terribly exhausting." de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

More and more, when faced with the world of men, the only reaction is one of individualism. Man alone is an end unto himself. Everything one tries to do for the common good ends in failure.

Traducción Automática:

Más y más, cuando se enfrentan con el mundo de los hombres, la única reacción es uno de individualismo. Sólo el hombre es un fin en sí mismo. Todo lo que uno trata de hacer por el bien común termina en fracaso.

Envíe su traducción ➭

"More and more, when faced with the world of men, the…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

More and more, revolution has found itself delivered into the hands of its bureaucrats and doctrinaires on the one hand, and to the enfeebled and bewildered masses on the other.

Traducción Automática:

Cada vez más, la revolución se ha visto entregado en manos de sus burócratas y doctrinarios, por una parte, y las masas débil y desconcertado por el otro.

Envíe su traducción ➭

"More and more, revolution has found itself delivered…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Methods of thought which claim to give the lead to our world in the name of revolution have become, in reality, ideologies of consent and not of rebellion.

Traducción Automática:

Métodos de pensamiento que pretenden dar la ventaja a nuestro mundo en nombre de la revolución se han convertido, en realidad, las ideologías del consentimiento y no de la rebelión.

Envíe su traducción ➭

"Methods of thought which claim to give the lead to…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Men must live and create. Live to the point of tears.

Traducción Automática:

Los hombres deben vivir y crear. En vivo hasta el punto de las lágrimas.

Envíe su traducción ➭

"Men must live and create. Live to the point of tears." de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Albert Camus:

Men are never really willing to die except for the sake of freedom: therefore they do not believe in dying completely.

Traducción Automática:

Los hombres nunca están realmente dispuestos a morir sino por el bien de la libertad: por lo tanto, no creemos en morir por completo.

Envíe su traducción ➭

"Men are never really willing to die except for the…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Albert Camus:

Men are convinced of your arguments, your sincerity, and the seriousness of your efforts only by your death.

Traducción Automática:

Los hombres están convencidos de sus argumentos, su sinceridad y la seriedad de sus esfuerzos sólo por su muerte.

Envíe su traducción ➭

"Men are convinced of your arguments, your sincerity,…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Albert Camus:

Martyrs, my friend, have to choose between being forgotten, mocked or used. As for being understood — never.

Traducción Automática:

Mártires, mi amigo, hay que elegir entre ser olvidado, burlado o usado. En cuanto a la inteligencia – nunca.

Envíe su traducción ➭

"Martyrs, my friend, have to choose between being forgotten,…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Man wants to live, but it is useless to hope that this desire will dictate all his actions.

Traducción Automática:

El hombre quiere vivir, pero es inútil esperar que este deseo se dictan todas sus acciones.

Envíe su traducción ➭

"Man wants to live, but it is useless to hope that this…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Albert Camus:

Man is the only creature that refuses to be what he is.

Traducción Automática:

El hombre es la única criatura que se niega a ser lo que es.

Envíe su traducción ➭

"Man is the only creature that refuses to be what he…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Man is an idea, and a precious small idea once he turns his back on love.

Traducción Automática:

El hombre es una idea, y una idea preciosa pequeña una vez que se dé la vuelta en el amor.

Envíe su traducción ➭

"Man is an idea, and a precious small idea once he turns…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Albert Camus:

Listen, Tar, … This is the real problem: whatever happens, I shall always defend you against the firing squad. But you will be obliged to approve my being shot. Think about that.

Traducción Automática:

Escucha, alquitrán, … Este es el verdadero problema: pase lo que pase, siempre te defienden contra el pelotón de fusilamiento. Pero estará obligado a aprobar mi ser fusilado. Piensen en eso.

Envíe su traducción ➭

"Listen, Tar, … This is the real problem: whatever…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Life is absurd

Traducción Automática:

La vida es absurda

Envíe su traducción ➭

"Life is absurd" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Life is a sum of all your choices.

Traducción Automática:

La vida es una suma de todas sus opciones.

Envíe su traducción ➭

"Life is a sum of all your choices." de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

Just as all thought, and primarily that of non-signification, signifies something, so there is no art that has no signification.

Traducción Automática:

Así como todo pensamiento, y sobre todo el de la no-significación, significa algo, así que no hay arte que no tiene ninguna significación.

Envíe su traducción ➭

"Just as all thought, and primarily that of non-signification,…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

It’s no use reminding yourself daily that you are mortal: it will be brought home to you soon enough

Traducción Automática:

De nada sirve que se recuerda todos los días que son mortales: se trajo a casa a usted muy pronto

Envíe su traducción ➭

"It’s no use reminding yourself daily that you are mortal:…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

It’s a kind of spiritual snobbery that makes people think they can be happy without money.

Traducción Automática:

Es una especie de esnobismo espiritual que hace que la gente piensa que puede ser feliz sin dinero.

Envíe su traducción ➭

"It’s a kind of spiritual snobbery that makes people…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

It is the job of thinking people, not to be on the side of the executioners.

Traducción Automática:

Es el trabajo de la gente que piensa, no estar en el lado de los verdugos.

Envíe su traducción ➭

"It is the job of thinking people, not to be on the…" de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »

Albert Camus:

It is not your paintings I like, it is your painting.

Traducción Automática:

No es su pintura me gusta, es su pintura.

Envíe su traducción ➭

"It is not your paintings I like, it is your painting." de Albert Camus | No hay ningún Traducciones todavía »