98 aforismos de Anatole France - Page 4

Anatole France:

It is only the poor who are forbidden to beg

Traducción Automática:

Sólo los pobres, que están prohibidas a mendigar

Envíe su traducción ➭

"It is only the poor who are forbidden to beg" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is in the ability to deceive oneself that the greatest talent is shown

Traducción Automática:

Es en la capacidad de engañarse a sí mismo que el mayor talento se muestra

Envíe su traducción ➭

"It is in the ability to deceive oneself that the…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is human nature to think wisely and act in an absurd fashion.

Traducción Automática:

Es la naturaleza humana de pensar y actuar con prudencia de manera absurda.

Envíe su traducción ➭

"It is human nature to think wisely and act in an…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is human nature to think wisely and act foolishly

Traducción Automática:

Es la naturaleza humana de pensar y actuar sabiamente tontamente

Envíe su traducción ➭

"It is human nature to think wisely and act foolishly" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is by acts and not by ideas that people live.

Traducción Automática:

Es por los actos y no por las ideas que la gente vive.

Envíe su traducción ➭

"It is by acts and not by ideas that people live." de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is better to understand little than to misunderstand a lot.

Traducción Automática:

Es mejor entender poco que entienden mucho.

Envíe su traducción ➭

"It is better to understand little than to misunderstand…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

It is almost systematically to constitute a natural moral law. Nature has no principles. She furnishes us with no reason to believe that human life is to be respected. Nature, in her indifference, makes no difference between right and wrong.

Traducción Automática:

Es casi de forma sistemática para constituir una ley moral natural. La naturaleza no tiene principios. Ella nos ofrece ninguna razón para creer que la vida humana debe ser respetada. La naturaleza, en su indiferencia, no hace ninguna diferencia entre el bien y el mal.

Envíe su traducción ➭

"It is almost systematically to constitute a natural…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

Irony is the gaiety of reflection and the joy of wisdom

Traducción Automática:

La ironía es la alegría de la reflexión y la alegría de la sabiduría

Envíe su traducción ➭

"Irony is the gaiety of reflection and the joy of…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

Innocence most often is a good fortune and not a virtue.

Traducción Automática:

Inocencia más a menudo es una buena fortuna y no una virtud.

Envíe su traducción ➭

"Innocence most often is a good fortune and not a…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

In every well-governed state, wealth is a sacred thing; in democracies it is the only sacred thing

Traducción Automática:

En todos los estados bien gobernados, la riqueza es una cosa sagrada, en las democracias es la única cosa sagrada

Envíe su traducción ➭

"In every well-governed state, wealth is a sacred…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

In art as in love, instinct is enough.

Traducción Automática:

En el arte como en el amor, el instinto es suficiente.

Envíe su traducción ➭

"In art as in love, instinct is enough." de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Anatole France:

Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.

Traducción Automática:

La ignorancia y el error son necesarios para la vida, como el pan y el agua.

Envíe su traducción ➭

"Ignorance and error are necessary to life, like bread…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

If we don’t change, we don’t grow. If we don’t grow, we aren’t really living.

Traducción Automática:

Si no cambiamos, no crecemos. Si no crecemos, no estamos viviendo realmente.

Envíe su traducción ➭

"If we don’t change, we don’t grow. If we don’t grow,…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

If the path be beautiful, let us not ask where it leads.

Traducción Automática:

Si la ruta de ser bella, no nos pregunte a dónde conduce.

Envíe su traducción ➭

"If the path be beautiful, let us not ask where it…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one

Traducción Automática:

Si fuera absolutamente necesario elegir, prefiero ser culpable de un acto inmoral que de una cruel

Envíe su traducción ➭

"If it were absolutely necessary to choose, I would…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

If fifty million people say a foolish thing, it is still a foolish thing.

Traducción Automática:

Si cincuenta millones de personas dicen una tontería, sigue siendo una tontería.

Envíe su traducción ➭

"If fifty million people say a foolish thing, it is…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

If a million people say a foolish thing, it is still a foolish thing.

Traducción Automática:

Si un millón de personas dicen una tontería, sigue siendo una tontería.

Envíe su traducción ➭

"If a million people say a foolish thing, it is still…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

I would define a book as a work of magic whence escape, all kinds of images to trouble the souls and change the hearts of men

Traducción Automática:

Yo definiría un libro como una obra de escapar de donde la magia, todo tipo de problemas en las imágenes para las almas y cambiar los corazones de los hombres

Envíe su traducción ➭

"I would define a book as a work of magic whence escape,…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Anatole France:

I thank fate for having made me born poor. Poverty taught me the true value of the gifts useful to life.

Traducción Automática:

Doy las gracias al destino por haberme hecho nacer pobre. La pobreza me enseñó el verdadero valor de los regalos útiles para la vida.

Envíe su traducción ➭

"I thank fate for having made me born poor. Poverty…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »

Anatole France:

I prefer the folly of enthusiasm to the indifference of wisdom.

Traducción Automática:

Prefiero la locura del entusiasmo a la indiferencia de la sabiduría.

Envíe su traducción ➭

"I prefer the folly of enthusiasm to the indifference…" de Anatole France | No hay ningún Traducciones todavía »