In every man’s heart there is a secret nerve that answers to the vibrations of beauty.
Traducción Automática:
En el corazón de cada hombre hay un nervio secreto que las respuestas a las vibraciones de la belleza.
Envíe su traducción ➭In every man’s heart there is a secret nerve that answers to the vibrations of beauty.
En el corazón de cada hombre hay un nervio secreto que las respuestas a las vibraciones de la belleza.
Envíe su traducción ➭If you have to keep reminding yourself of a thing, perhaps it isn’t so.
Si usted tiene que seguir recordando a sí mismo de una cosa, tal vez no es así.
Envíe su traducción ➭If we discovered that we only had five minutes left to say all that we wanted to say, every telephone booth would be occupied by people calling other people to stammer that they loved them.
Si descubrimos que sólo tenía cinco minutos para decir todo lo que quería decir, cada cabina telefónica sería ocupado por personas que llaman a otras personas a balbucear que los amaba.
Envíe su traducción ➭I had a million questions to ask God: but when I met Him, they all fled my mind; and it didn’t seem to matter.
Tenía un millón de preguntas para pedir a Dios: pero cuando lo conocí, todos huyeron mi mente, y no parecía importar.
Envíe su traducción ➭Humor is perhaps a sense of intellectual perspective: an awareness that some things are really important, others not; and that the two kinds are most oddly jumbled in everyday affairs.
El humor es tal vez un sentido de la perspectiva intelectual: la conciencia de que algunas cosas no son realmente importantes, los demás, y que los dos tipos más extrañamente mezcladas en los asuntos cotidianos.
Envíe su traducción ➭High heels were invented by a woman who had been kissed on the forehead.
Los tacones altos fueron inventados por una mujer que había sido un beso en la frente.
Envíe su traducción ➭Heavy hearts, like heavy clouds in the sky, are best relieved by the letting of a little water.
corazones pesados, como nubarrones en el cielo, son los más aliviados por el arrendamiento de un poco de agua.
Envíe su traducción ➭Heaven is not built of country seats/ But little queer suburban streets.
El cielo no se construye de asientos de país / Sin embargo, calles poco raro suburbanas.
Envíe su traducción ➭God made man merely to hear some praise of what he’d done on those Five Days.
Dios hizo al hombre sólo para escuchar algún elogio de lo que había hecho en esos cinco días.
Envíe su traducción ➭From now until the end of time no one else will ever see life with my eyes, and I mean to make the best of my chance.
A partir de ahora hasta el final de los tiempos nadie más verá la vida con mis ojos, y me refiero a sacar lo mejor de mi oportunidad.
Envíe su traducción ➭Fifty percent of the world are women, yet they always seem a novelty
El cincuenta por ciento del mundo son mujeres, sin embargo, siempre parece una novedad
Envíe su traducción ➭Dancing is a wonderful training for girls, it’s the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it.
El baile es un entrenamiento maravilloso para las niñas, es la primera forma de aprender a adivinar lo que un hombre va a hacer antes de que él lo hace.
Envíe su traducción ➭Cleanliness is indeed next to godliness.
La limpieza es de hecho junto a la piedad.
Envíe su traducción ➭Cherish all your happy moments; they make a fine cushion for your old age.
Apreciamos todos tus momentos felices, hacen un colchón muy bien para su edad.
Envíe su traducción ➭Big shots are only little shots who keep shooting.
Big Shots sólo tiros pequeños que seguir disparando.
Envíe su traducción ➭Beauty is ever to the lonely mind a shadow fleeting; she is never plain. She is a visitor who leaves behind the gift of grief, the souvenir of pain.
La belleza es siempre a la mente solo una sombra fugaz, que nunca es sencillo. Ella es un visitante que deja tras de sí el don de la pena, el recuerdo del dolor.
Envíe su traducción ➭Any man worth his salt has by the time he is forty-five accumulated a crown of thorns, and the problem is to learn to wear it over one ear
Cualquier hombre que se precie tiene por el momento en que es cuarenta y cinco acumulado una corona de espinas, y el problema es aprender a usarlo más de una oreja
Envíe su traducción ➭All students can learn
Todos los estudiantes pueden aprender
Envíe su traducción ➭All cities are mad: but the madness is gallant. All cities are beautiful: but the beauty is grim.
Todas las ciudades están locos: la locura, pero es valiente. Todas las ciudades son hermosas: pero la belleza es sombrío.
Envíe su traducción ➭Act like you expect to get into the end zone.
El acto como usted espera para entrar en la zona de anotación.
Envíe su traducción ➭