144 aforismos de Colin Powell - Page 2

Colin Powell:

Don’t be buffaloed by experts and elites. Experts often possess more data than judgment. Elites can become so inbred that they produce haemophiliacs who bleed to death as soon as they are nicked by the real world.

Traducción Automática:

No se buffaloed por los expertos y las elites. Los expertos a menudo poseen más datos que juicio. Las élites pueden ser tan puras que producen hemofílicos que se desangran hasta morir tan pronto como están mellados por el mundo real.

Envíe su traducción ➭

"Don’t be buffaloed by experts and elites. Experts often…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Don’t be afraid to challenge the pros, even in their own backyard.

Traducción Automática:

No tenga miedo de desafiar a los profesionales, incluso en su propio patio trasero.

Envíe su traducción ➭

"Don’t be afraid to challenge the pros, even in their…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

does not seek dominion.

Traducción Automática:

no busca el dominio.

Envíe su traducción ➭

"does not seek dominion." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Does it mean the disagreements of the past are simply totally forgotten? … No, that was not a very pleasant time for any of us. And we have to work our way through that.

Traducción Automática:

¿Significa los desacuerdos del pasado son simplemente olvidado por completo? … No, eso no fue un tiempo muy agradable para ninguno de nosotros. Y tenemos que trabajar a través de ese camino.

Envíe su traducción ➭

"Does it mean the disagreements of the past are simply…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

demonized himself.

Traducción Automática:

demonizado a sí mismo.

Envíe su traducción ➭

"demonized himself." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

deeply disturbed at this new escalation of the violence.

Traducción Automática:

profundamente preocupada por esta nueva escalada de la violencia.

Envíe su traducción ➭

"deeply disturbed at this new escalation of the violence." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Cuba is an anachronism … and history will catch up with them.

Traducción Automática:

Cuba es un anacronismo … y la historia se pondrá al día con ellos.

Envíe su traducción ➭

"Cuba is an anachronism … and history will catch up…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

credible reports of fraud and abuse.

Traducción Automática:

informes creíbles de fraude y abuso.

Envíe su traducción ➭

"credible reports of fraud and abuse." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

continues to misunderstand the seriousness of the position that it’s in.

Traducción Automática:

sigue entienden la gravedad de la posición de que es in

Envíe su traducción ➭

"continues to misunderstand the seriousness of the position…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

considers the discussions private.

Traducción Automática:

considera que los debates privados.

Envíe su traducción ➭

"considers the discussions private." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Congress has in place certain restrictions on what we can do with the Indonesians, so we will approach the new Indonesian Government with an attitude of helpfulness but also an attitude of caution and only provide those things that are consistent with our laws,

Traducción Automática:

El Congreso tiene restricciones en cierto lugar de lo que podemos hacer con los indonesios, por lo que se acercará al nuevo Gobierno de Indonesia con una actitud de amabilidad, sino también una actitud de cautela y sólo proporcionan las cosas que son compatibles con nuestras leyes,

Envíe su traducción ➭

"Congress has in place certain restrictions on what…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

commitment to bring this to an end as quick as he can.

Traducción Automática:

compromiso de llevar esto a un final tan rápido como pueda.

Envíe su traducción ➭

"commitment to bring this to an end as quick as he can." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Command is lonely.

Traducción Automática:

Comando se siente solo.

Envíe su traducción ➭

"Command is lonely." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Come on! I gotta get out of here!

Traducción Automática:

¡Vamos! Tengo que salir de aquí!

Envíe su traducción ➭

"Come on! I gotta get out of here!" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Colonel Wilkerson does not speak for or work for him.

Traducción Automática:

El coronel Wilkerson no habla a favor o en trabajar para él.

Envíe su traducción ➭

"Colonel Wilkerson does not speak for or work for him." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

Coalition for the Immediate Disarmament of Iraq.

Traducción Automática:

Coalición para el Desarme inmediato de Irak.

Envíe su traducción ➭

"Coalition for the Immediate Disarmament of Iraq." de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

CIA has also suggested that Mr. Goss and Ms. Harman dig a little deeper into the material they’ve been provided, and so I hope they will do that.

Traducción Automática:

La CIA también ha sugerido que el Sr. Goss y Harman Sra. cavar un poco más en el material que ha sido siempre, y así espero que lo hará.

Envíe su traducción ➭

"CIA has also suggested that Mr. Goss and Ms. Harman…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

China has now said that they have told companies that were in the area doing fiber optics work to cease and desist.

Traducción Automática:

China ha dicho que han dicho a las empresas que estaban en la zona haciendo la fibra óptica de trabajo que cese y desista.

Envíe su traducción ➭

"China has now said that they have told companies that…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »

Colin Powell:

China has a role to play and I hope China will play that role,

Traducción Automática:

China tiene un papel que jugar y espero que China va a desempeñar ese papel,

Envíe su traducción ➭

"China has a role to play and I hope China will play…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Colin Powell:

Chairman Arafat is the head of the Palestinian Authority and he is recognized … as the leader of the Palestinian people,

Traducción Automática:

Presidente Arafat es el jefe de la Autoridad Palestina y que es reconocido … como el líder del pueblo palestino,

Envíe su traducción ➭

"Chairman Arafat is the head of the Palestinian Authority…" de Colin Powell | No hay ningún Traducciones todavía »