One of the most time-consuming things is to have an enemy.
Traducción Automática:
Una de las cosas que más tiempo requiere es tener un enemigo.
Envíe su traducción ➭One of the most time-consuming things is to have an enemy.
Una de las cosas que más tiempo requiere es tener un enemigo.
Envíe su traducción ➭Old age is a special problem for me because I’ve never been able to shed the mental image I have of myself-a lad of about 19
La vejez es un problema especial para mí porque nunca he sido capaz de desprenderse de la imagen mental que tengo de mí mismo, un muchacho de unos 19
Envíe su traducción ➭Oh, I never look under the hood.
Oh, yo nunca mirar debajo del capó.
Envíe su traducción ➭Luck is not something you can mention in the presence of self-made men.
La suerte no es algo que se puede mencionar en la presencia del hombre hecho a sí mismo.
Envíe su traducción ➭It should restate and clarify the social dilemma and the political pickle. Once in a while it does, and you get a quick glimpse of its potential.
Cabe reiterar y aclarar el dilema social y la salmuera política. De vez en cuando lo hace, y se obtiene una visión rápida de su potencial.
Envíe su traducción ➭It is not often that someone comes along who is a true friend and a good writer.
No es frecuente que llega alguien que es un verdadero amigo y un buen escritor.
Envíe su traducción ➭It is easier for a man to be loyal to his club than to his planet; the bylaws are shorter, and he is personally acquainted with the other members
Es más fácil para un hombre ser fiel a su club que a su planeta, los estatutos son más cortos, y él está personalmente familiarizado con los demás miembros
Envíe su traducción ➭I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving he can outwit nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority
Me siento más optimista acerca de un futuro brillante para el hombre si pasaron menos tiempo demostrando que se puede burlar a la naturaleza y la degustación de más tiempo de su dulzura y respeto de su antigüedad
Envíe su traducción ➭I see nothing in space as promising as the view from a Ferris wheel.
No veo nada en el espacio tan prometedor como el punto de vista de una rueda de la fortuna.
Envíe su traducción ➭I don’t know which is more discouraging, literature or chickens
No sé lo que es más desalentador literatura, o pollos
Envíe su traducción ➭I can only assume that your editorial writer tripped over the First Amendment and thought it was the office cat.
Sólo puedo suponer que el editorialista tropezó con la Primera Enmienda y pensé que era el gato de la oficina.
Envíe su traducción ➭I arise in the morning torn between a desire to improve the world and a desire to enjoy the world. This makes it hard to plan the day.
Me levanto en la mañana desgarrado entre el deseo de mejorar el mundo y el deseo de disfrutar del mundo. Esto hace que sea difícil de planificar el día.
Envíe su traducción ➭I am reminded of the advice of my neighbor. "Never worry about your heart till it stops beating."
Me acuerdo de los consejos de mi vecino. «No te preocupes por tu corazón hasta que deja de latir.»
Envíe su traducción ➭I am pessimistic about the human race because it is too ingenious for its own good. Our approach to nature is to beat it into submission. We would stand a better chance of survival if we accommodated ourselves to this planet and viewed it appreciatively instead of skeptically and dictatorially.
Yo soy pesimista respecto a la raza humana porque es demasiado ingenioso para su propio bien. Nuestro acercamiento a la naturaleza es lo golpearon en la sumisión. Queremos una mejor oportunidad de sobrevivir si nos cabida en este planeta y se ve con admiración en vez de escepticismo y de forma dictatorial.
Envíe su traducción ➭Genius is more often found in a cracked pot than a whole one
El genio es más a menudo se encuentran en una olla de grietas en su conjunto un
Envíe su traducción ➭From three to four, he planned to stand perfectly still and think of what it was like to be alive
De tres a cuatro, que planeaba estar perfectamente quieto y pensar en lo que era estar vivo
Envíe su traducción ➭Everything in life is somewhere else, and you get there in a car.
Todo en la vida está en otra parte, y de llegar en un coche.
Envíe su traducción ➭English usage is sometimes more than mere taste, judgment and education — sometimes it’s sheer luck, like getting across the street.
el uso de Inglés es a veces más que el gusto simple sentencia, y la educación – a veces es pura suerte, como conseguir a través de la calle.
Envíe su traducción ➭Democracy is the recurrent suspicion that more than half of the people are right more than half of the time
La democracia es la sospecha de que más de la mitad de la gente tiene razón más de la mitad del tiempo
Envíe su traducción ➭Computing machines perhaps can do the work of a dozen ordinary men, but there is no machine that can do the work of one extraordinary man.
máquinas de computación tal vez pueda hacer el trabajo de una docena de hombres ordinarios, pero no hay ninguna máquina que pueda hacer el trabajo de un hombre extraordinario.
Envíe su traducción ➭