91 aforismos de Gore Vidal - Page 5
Gore Vidal :
As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action: you liberate a city by destroying it. Words are to confuse, so that at election time people will solemnly vote against their own interests.
Traducción Automática:
Medida que las sociedades crecen decadente, la lengua crece decadente, también. Las palabras se utilizan para disimular, no para iluminar la acción: que liberar a una ciudad por destruirlo. Las palabras son para confundir, para que en los tiempos de elecciones solemnemente votará en contra de sus propios intereses.
Envíe su traducción ➭
"As societies grow decadent, the language grows decadent,…" de Gore Vidal | 1 Traducción »
Gore Vidal :
As dumb as this administration is, they don’t look ahead. They don’t know where any countries are. They don’t know how to make deals. They don’t really know much about anything. There is no plan."
Traducción Automática:
Tan tonto como este gobierno es, no mirar hacia el futuro. No sé de dónde cualquier país son. Ellos no saben cómo hacer negocios. En realidad no sé mucho acerca de nada. No hay un plan. «
Envíe su traducción ➭
"As dumb as this administration is, they don’t look ahead…." de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
Apparently, a democracy is a place where numerous elections are held at great cost without issues and with interchangeable candidates.
Traducción Automática:
Al parecer, una democracia es un lugar donde se llevan a cabo numerosas elecciones con un gran costo sin problemas y con los candidatos intercambiables.
Envíe su traducción ➭
"Apparently, a democracy is a place where numerous elections…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
Any American who is prepared to run for president should automatically, by definition, be disqualified from ever doing so.
Traducción Automática:
Cualquier estadounidense que está dispuesto a postularse a la presidencia de forma automática, por definición, ser descalificado de alguna de hacerlo.
Envíe su traducción ➭
"Any American who is prepared to run for president should…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
Andy Warhol is the only genius I’ve ever known with an I.Q. of 60.
Traducción Automática:
Andy Warhol es el único genio que he conocido con un CI de 60.
Envíe su traducción ➭
"Andy Warhol is the only genius I’ve ever known with an…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
And a Happy New Year to you.
Traducción Automática:
Y un Feliz Año Nuevo para usted.
Envíe su traducción ➭
"And a Happy New Year to you." de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
All in all, I would not have missed this century for the world.
Traducción Automática:
Con todo, no me ha faltado este siglo para el mundo.
Envíe su traducción ➭
"All in all, I would not have missed this century for…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
All children alarm their parents, if only because you are forever expecting to encounter yourself.
Traducción Automática:
Todos los hijos de sus padres de alarma, aunque sólo sea porque usted está siempre esperando a ti mismo encuentro.
Envíe su traducción ➭
"All children alarm their parents, if only because you…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
A talent for drama is not a talent for writing, but is an ability to articulate human relationships.
Traducción Automática:
Un talento para el drama no es un talento para escribir, pero es una habilidad para articular las relaciones humanas.
Envíe su traducción ➭
"A talent for drama is not a talent for writing, but is…" de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
A narcissist is someone better looking than you are.
Traducción Automática:
Un narcisista es alguien más guapo que eres.
Envíe su traducción ➭
"A narcissist is someone better looking than you are." de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
Gore Vidal :
A good deed never goes unpunished.
Traducción Automática:
Una buena acción no quede impune.
Envíe su traducción ➭
"A good deed never goes unpunished." de Gore Vidal | No hay ningún Traducciones todavía »
últimas traducciones
"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."Raúl Durán ;
Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."slim ;
Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill