Joy is the holy fire that keeps our purpose warm and our intelligence aglow
Traducción Automática:
La alegría es el fuego sagrado que mantiene nuestro propósito radiante caliente y nuestra inteligencia
Envíe su traducción ➭Joy is the holy fire that keeps our purpose warm and our intelligence aglow
La alegría es el fuego sagrado que mantiene nuestro propósito radiante caliente y nuestra inteligencia
Envíe su traducción ➭It’s wonderful to climb the liquid mountains of the sky. Behind me and before me is God and I have no fears.
Es maravilloso subir a las montañas líquido del cielo. Detrás de mí y ante mí es Dios y no tengo miedos.
Envíe su traducción ➭It is wonderful how much time good people spend fighting the devil. If they would only expend the same amount of energy loving their fellow men, the devil would die in his own tracks of ennui.
Es maravillosa la cantidad de buena gente pasar el tiempo luchando contra el diablo. Si sólo se gastan la misma cantidad de energía de amor a sus semejantes, el diablo iba a morir en sus propias pistas de aburrimiento.
Envíe su traducción ➭It is not possible for civilization to flow backwards while there is youth in the world. Youth may be headstrong, but it will advance it allotted length.
No es posible que la civilización a fluir hacia atrás, mientras que hay jóvenes en el mundo. Los jóvenes pueden ser testaruda, pero avanzará lo asignado longitud.
Envíe su traducción ➭It is hard to interest those who have everything in those who have nothing.
Es difícil interesar a los que tienen todo en aquellos que no tienen nada.
Envíe su traducción ➭It is for us to pray not for tasks equal to our powers, but for powers equal to our tasks, to go forward with a great desire forever beating at the door of our hearts as we travel toward our distant goal.
Es para nosotros, no para rezar por tareas iguales a nuestras fuerzas, sino por los mismos poderes de nuestras tareas, para seguir adelante con un gran deseo de siempre jugando a la puerta de nuestros corazones a medida que viajamos hacia nuestra meta distante.
Envíe su traducción ➭It is better to be happy for a moment and be burned up with beauty than to live a long time and be bored all the while.
Es mejor ser feliz por un momento y se quemó con la belleza de vivir mucho tiempo y se aburre todo el tiempo.
Envíe su traducción ➭It is a terrible thing to see and have no vision.
Es una cosa terrible de ver y no tienen visión.
Envíe su traducción ➭It gives me a deep comforting sense that "things seen are temporal and things unseen are eternal."
Me da una profunda sensación reconfortante de que «cosas que se ven son temporales, y las cosas invisibles son eternas».
Envíe su traducción ➭Instead of comparing our lot with that of those who are more fortunate than we are, we should compare it with the lot of the great majority of our fellow men. It then appears that we are among the privileged.
En lugar de comparar nuestra suerte con la de aquellos que son más afortunados que somos, debemos compararlo con la situación de la gran mayoría de nuestros semejantes. A continuación, parece que estamos entre los privilegiados.
Envíe su traducción ➭If it is true that the violin is the most perfect of musical instruments, then Greek is the violin of human thought
Si bien es cierto que el violín es el más perfecto de los instrumentos musicales, a continuación, en lengua griega es el violín del pensamiento humano
Envíe su traducción ➭Ideas without action are worthless.
Las ideas sin acción no vale nada.
Envíe su traducción ➭I’m not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship.
No tengo miedo de las tormentas, porque yo estoy aprendiendo a navegar mi barco.
Envíe su traducción ➭I thank God for my handicaps, for, through them, I have found myself, my work, and my God
Agradezco a Dios por mis desventajas, ya que, a través de ellos, he encontrado a mí mismo, mi trabajo, y Dios mío!
Envíe su traducción ➭I sometimes wonder if the hand is not more sensitive to the beauties of sculpture than the eye. I should think the wonderful rhythmical flow of lines and curves could be more subtly felt than seen. Be this as it may, I know that I can feel the heart-throbs of the ancient Greeks in their marble gods and goddesses.
A veces me pregunto si la mano no es más sensible a las bellezas de la escultura que el ojo. Yo diría que el flujo maravillosa rítmica de líneas y curvas puede ser más sutil sentido que visto. Sea como fuere, yo sé que puedo sentir el corazón late de los antiguos griegos en sus dioses y diosas de mármol.
Envíe su traducción ➭I seldom think about my limitations, and they never make me sad. Perhaps there is just a touch of yearning at times; but it is vague, like a breeze among flowers.
Yo rara vez pienso en mis limitaciones, y nunca me ponen triste. Tal vez no es sólo un toque de nostalgia a veces, pero es vago, como una brisa entre las flores.
Envíe su traducción ➭I look upon the whole world as my fatherland, and every war has to me the horror of a family feud
Veo a todo el mundo como mi patria, y toda guerra tiene para mí el horror de un conflicto familiar
Envíe su traducción ➭I long to accomplish a great and noble task; but it is my chief duty to accomplish small tasks as if they were great and noble
Tengo muchos deseos de realizar una tarea grande y noble, pero es mi deber principal para llevar a cabo pequeñas tareas como si fueran grandes y nobles
Envíe su traducción ➭I long to accomplish a great and noble task, but it is my chief duty to accomplish humble tasks as though they were great and noble. The world is moved along not only by the mighty shoves of its heroes but also by the aggregate of the tiny pushes of
Tengo muchos deseos de realizar una tarea grande y noble, pero es mi deber principal para realizar las tareas humildes como si fueran grandes y nobles. El mundo se mueve a lo largo no sólo por los poderosos empujones de sus héroes, sino también por la suma de los pequeños empujones de
Envíe su traducción ➭I long to accomplish a great and noble task, but it is my chief duty to accomplish humble tasks as though they were great and noble
Tengo muchos deseos de realizar una tarea grande y noble, pero es mi deber principal para realizar las tareas humildes como si fueran grandes y nobles
Envíe su traducción ➭