66 aforismos de James Joyce - Page 4
James Joyce :
All things are inconstant except the faith in the soul, which changes all things and fills their inconstancy with light, but though I seem to be driven out of my country as a misbeliever I have found no man yet with a faith like mine.
Traducción Automática:
Todas las cosas son inconstantes, excepto la fe en el alma, que cambia todas las cosas y se llena con la luz de su inconstancia, pero aunque me parece que sea expulsado de mi país como un descreído no he encontrado el hombre pero con una fe como la mía.
Envíe su traducción ➭
"All things are inconstant except the faith in the soul,…" de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
James Joyce :
A nation is the same people living in the same place.
Traducción Automática:
Una nación es la misma gente que vive en el mismo lugar.
Envíe su traducción ➭
"A nation is the same people living in the same place." de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
James Joyce :
A man’s errors are his portals of discovery.
Traducción Automática:
errores de un hombre son sus portales de descubrimiento.
Envíe su traducción ➭
"A man’s errors are his portals of discovery." de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
James Joyce :
A man of genius makes no mistakes; his errors are volitional and are the portals of discovery.
Traducción Automática:
Un hombre de genio no comete errores, sus errores son voluntarios y son los portales de descubrimiento.
Envíe su traducción ➭
"A man of genius makes no mistakes; his errors are volitional…" de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
James Joyce :
a case of too many people in a small space.
Traducción Automática:
un caso de demasiada gente en un espacio pequeño.
Envíe su traducción ➭
"a case of too many people in a small space." de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
James Joyce :
‘History,’ Stephen said, ‘is a nightmare from which I am trying to awake
Traducción Automática:
‘Historia’, dijo Stephen, es una pesadilla de la que estoy tratando de despertar
Envíe su traducción ➭
"’History,’ Stephen said, ‘is a nightmare from which…" de James Joyce | No hay ningún Traducciones todavía »
últimas traducciones
"Es mejor soportar los males que tenemos que volar a buscar otros de los que no sabemos."Raúl Durán ;
Un aforismo de William Shakespeare
"La lengua es una piel: Froto mi lengua contra la otra. Es como si tuviera palabras en lugar de dedos, o dedos en la punta de mis palabras. Mi lengua tiembla de deseo."slim ;
Un aforismo de Roland Barthes
"(Las críticas de las reformas lastimosamente no han desaparecido, volverán a plantearse muchas preocupaciones cuando el proyecto de ley de reforma vuelva a la Cámara de los Comunes en octubre antes de dirigirse a la Cámara de los Lores. Sus arquitectos harían bien en reflexionar sobre otra cita, de un contemporáneo de Woodrow Wilson.) No hay nada malo con el cambio, … si es en la dirección correcta."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Siempre puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto - después de haber intentado todo lo demás."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill
"Usted (Hitler) haga lo peor, y nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo."Fernando ;
Un aforismo de Winston Churchill