You start putting these last few classes together, and the quality that’s in there, and we feel it has set us up for a pretty good run.
De empezar a poner estas clases últimos juntos, y la calidad que está ahí, y creemos que nos ha creado para una ejecución muy buena.
Envíe su traducción ➭You look at our classes every year and we’ve never gotten overly caught up in all of that. But as long as we get guys who fit in our system well and meet the needs that we have on our football team, we’ll be pleased with that.
Nos fijamos en nuestras clases todos los años y nunca hemos tenido demasiado atrapado en todo esto. Pero el tiempo a medida que los individuos que encajan en nuestro sistema así y satisfacer las necesidades que tenemos en nuestro equipo de fútbol, vamos a estar contentos con eso.
Envíe su traducción ➭You don’t want to get in a mode where you have to rebuild your team that way.
No quiero entrar en un modo en el que tiene que reconstruir su equipo de esa manera.
Envíe su traducción ➭When you think of college football, that’s one of the games you think about right off the bat. Kids want to play in it.
Cuando usted piensa en fútbol americano universitario, que es uno de los juegos que pensar en la derecha del palo. Los niños quieren jugar en él.
Envíe su traducción ➭When you talk about effects of (winning that game), in any one year it doesn’t have that great of an effect,
Cuando se habla de los efectos de (ganar ese partido), en un año que no tiene esa gran cantidad de efectos,
Envíe su traducción ➭When you sign across the board at every position like we were able to do, you feel like you address your needs pretty well.
Cuando usted se inscribe a través del tablero en cada posición como si fuéramos capaces de hacer, te sientes como cubrir sus necesidades bastante bien.
Envíe su traducción ➭We’re in a learning process on how to deal with this.
Estamos en un proceso de aprendizaje sobre cómo tratar con esto.
Envíe su traducción ➭We were an extremely young football team last year and played some freshmen, and we were hoping that would pay off. But we elected to just not talk a whole lot about last year.
Éramos un equipo de fútbol muy joven el año pasado y jugó algunos estudiantes de primer año, y esperábamos que pagar. Sin embargo, hemos elegido no sólo hablar mucho sobre el año pasado.
Envíe su traducción ➭We probably are a little bit ahead of where we usually are at this time.
Probablemente son un poco más adelante de donde por lo general son en este momento.
Envíe su traducción ➭We fell probably one player short. I’ll take responsibility for that. Sometimes with timing and the way you set things up…. sometimes you guess wrong.
Caímos probablemente uno de los jugadores corta. Voy a asumir la responsabilidad por ello. A veces con la sincronización y la forma de arreglar las cosas …. Supongo que a veces mal.
Envíe su traducción ➭We feel like if we can finish it off the right way, it will be another phenomenal year. That’s the key, being able to put them together – one, two, three years in a row.
Sentimos que si podemos acabar con la forma correcta, será un año fenomenal. Esa es la clave, ser capaz de ponerlos juntos – uno, dos, tres años consecutivos.
Envíe su traducción ➭Particularly when people look at the makeup of our team and some of the things we’ve been through, with playing more freshmen than anybody in America and having some really potentially, what could have been devastating, injuries. And then to be able to kind of pull it all together and still win the conference is a tremendous achievement for a team that I think most people felt like was probably a year away.
En particular, cuando la gente mira la composición de nuestro equipo y algunas de las cosas que hemos pasado, con el juego más estudiantes de primer año que nadie en Estados Unidos y que tiene algunos realmente potencialmente, lo que podría haber sido devastador, las lesiones. Y a continuación, ser capaz de clase de tirar todos juntos y aún así ganar la conferencia es un tremendo logro para un equipo que creo que mucha gente sentía como era probablemente un año de distancia.
Envíe su traducción ➭Our only security is our ability to change.
Nuestra única seguridad es nuestra capacidad de cambio.
Envíe su traducción ➭Our game up there last year, we really started to see signs that we were getting better and our young kids were playing hard and learning how to play. I know everybody loves the worst-to-first (analogy), but last year was really just an uncharacteristically bad season for us.
Nuestro juego hasta el año pasado, realmente empezamos a ver señales de que estábamos mejor y nuestros hijos pequeños estaban jugando duro y aprender a jugar. Sé que todo el mundo ama el peor hasta el primer (analogía), pero el año pasado fue realmente sólo una temporada inusualmente malo para nosotros.
Envíe su traducción ➭Our game up there last year, we really started to see signs that we were getting better and our young kids were playing hard and learning how to play, … I know everybody loves the worst-to-first (analogy), but last year was really just an uncharacteristically bad season for us.
Nuestro juego hasta el año pasado, realmente empezamos a ver señales de que estábamos mejor y nuestros hijos pequeños estaban jugando duro y aprender a jugar, … Sé que todo el mundo ama el peor hasta el primer (analogía), pero el año pasado fue realmente sólo una temporada inusualmente malo para nosotros.
Envíe su traducción ➭Now, you’ve got guys who haven’t even played a down in their junior year, and they’re being ranked and they’re being hammered about who they like, … They’re getting tired of it by the time their senior year rolls around.
Ahora, tienes chicos que ni siquiera han jugado un en su tercer año, y están siendo clasificados y que están siendo martillado sobre quién les gusta, … Están cansados de que por el momento su último año alrededor de los rollos.
Envíe su traducción ➭Nobody knew where he was going.
Nadie sabía a dónde iba.
Envíe su traducción ➭It’s a great thing in recruiting, playing our first game on national television at a time when there is no other game. But I don’t know if this game can get much bigger. Florida State and Miami kind of speaks for itself. Guys know if they want to be famous just make a big play in this game.
Es una gran cosa en la contratación, a jugar nuestro primer partido en la televisión nacional en un momento en que no hay otro juego. Pero yo no sé si este juego puede ser mucho más grande. tipo del Estado de Florida y Miami de habla por sí mismo. Ustedes saben si quieren ser famosos sólo hacer una jugada grande en este juego.
Envíe su traducción ➭It only makes sense that they are going to try to find out if you quarterbacks can win the game, especially with us because we have young quarterbacks and a bunch of young receivers and proven talent at running back. It’s a work in progress. At least we’ll come out of the month of September having passed that test. Beyond that we’ll wait and see.
Sólo tiene sentido que se va a tratar de averiguar si usted mariscales puede ganar el juego, sobre todo porque nos hemos mariscales de campo jóvenes y un grupo de receptores jóvenes y el talento demostrado en el corredor. Es un trabajo en progreso. Por lo menos vamos a salir de el mes de septiembre de haber pasado esa prueba. Más allá de que vamos a esperar y ver.
Envíe su traducción ➭In the province of the mind, what one believes to be true either is true or becomes true.
En la provincia de la mente, lo que uno cree que es verdad o es verdad o se convierte en verdad.
Envíe su traducción ➭