56 aforismos de Norman Cousins - Page 3

Norman Cousins:

If something comes to life in others because of you, then you have made an approach to immortality.

Traducción Automática:

Si algo viene a la vida en otros debido a usted, entonces usted ha hecho una aproximación a la inmortalidad.

Envíe su traducción ➭

"If something comes to life in others because of you,…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

I do not object to people looking at their watches when I am speaking. But I strongly object when they start shaking them to make sure they are still going.

Traducción Automática:

No me opongo a la gente mirando sus relojes cuando estoy hablando. Pero me opongo firmemente cuando comienzan a temblar a asegurarse de que todavía funcionan.

Envíe su traducción ➭

"I do not object to people looking at their watches…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Hope is independent of the apparatus of logic.

Traducción Automática:

La esperanza es independiente del aparato de la lógica.

Envíe su traducción ➭

"Hope is independent of the apparatus of logic." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Norman Cousins:

History is a vast early warning system.

Traducción Automática:

La historia es un vasto sistema de alerta temprana.

Envíe su traducción ➭

"History is a vast early warning system." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Hearty laughter is a good way to jog internally without having to go outdoors.

Traducción Automática:

la carcajada es una buena forma de correr internamente sin tener que salir al exterior.

Envíe su traducción ➭

"Hearty laughter is a good way to jog internally without…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

He who keeps his cool best wins.

Traducción Automática:

El que guarda la calma mejor gana.

Envíe su traducción ➭

"He who keeps his cool best wins." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Government in the U.S. today is a senior partner in every business in the country.

Traducción Automática:

Gobierno en los EE.UU. hoy en día es un socio principal en todos los negocios en el país.

Envíe su traducción ➭

"Government in the U.S. today is a senior partner…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Free will and determinism are like a game of cards. The hand that is dealt you is determinism. The way you play your hand is free will.

Traducción Automática:

El libre albedrío y el determinismo son como un juego de cartas. La mano que se trata es que el determinismo. La forma de jugar su mano es el libre albedrío.

Envíe su traducción ➭

"Free will and determinism are like a game of cards…." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

For every low there is an equal but opposite high.

Traducción Automática:

Por cada baja hay una reacción igual pero opuesta alta.

Envíe su traducción ➭

"For every low there is an equal but opposite high." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Death is not the greatest loss in life. The greatest loss is what dies inside us while we live.

Traducción Automática:

La muerte no es la mayor pérdida en la vida. La mayor pérdida es lo que muere dentro de nosotros mientras vivimos.

Envíe su traducción ➭

"Death is not the greatest loss in life. The greatest…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

Cynicism is intellectual treason.

Traducción Automática:

El cinismo es traición intelectual.

Envíe su traducción ➭

"Cynicism is intellectual treason." de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

All this sensory input, which begins in the brain, has its effect throughout the body.

Traducción Automática:

Toda esta información sensorial, que comienza en el cerebro, tiene su efecto en todo el cuerpo.

Envíe su traducción ➭

"All this sensory input, which begins in the brain,…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

All things are possible once enough human beings realize that the whole of the human future is at stake

Traducción Automática:

Todas las cosas son posibles una vez lo suficientemente seres humanos dan cuenta de que todo el futuro humano está en juego

Envíe su traducción ➭

"All things are possible once enough human beings…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

A library, to modify the famous metaphor of Socrates, should be the delivery room for the birth of ideas – a place where history comes to life.

Traducción Automática:

Una biblioteca, para modificar la famosa metáfora de Sócrates, debe ser la sala de parto para el nacimiento de las ideas – un lugar donde la historia cobra vida.

Envíe su traducción ➭

"A library, to modify the famous metaphor of Socrates,…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

A human being fashions his consequences as surely as he fashions his goods or his dwelling his goods or his dwelling. Nothing that he says, thinks or does is without consequences.

Traducción Automática:

Un ser humano modas sus consecuencias tan cierto como que la moda de sus bienes o su vivienda de sus bienes o su vivienda. Nada de lo que dice, piensa o hace es sin consecuencias.

Envíe su traducción ➭

"A human being fashions his consequences as surely…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »

Norman Cousins:

A book is like a piece of rope; it takes on meaning only in connection with the things it holds together.

Traducción Automática:

Un libro es como un pedazo de cuerda, sino que adquiere sentido sólo en relación con las cosas que lo mantiene unido.

Envíe su traducción ➭

"A book is like a piece of rope; it takes on meaning…" de Norman Cousins | No hay ningún Traducciones todavía »