The only people who should really sin are the people who can sin and grin.
Traducción Automática:
Las únicas personas que realmente debería pecado es la gente que puede pecar y la sonrisa.
Envíe su traducción ➭The only people who should really sin are the people who can sin and grin.
Las únicas personas que realmente debería pecado es la gente que puede pecar y la sonrisa.
Envíe su traducción ➭The most exciting happiness is the happiness generated by forces beyond your control.
La felicidad más emocionante es la felicidad generada por fuerzas que escapan a su control.
Envíe su traducción ➭The further through life I drift the more obvious it becomes that I am lacking in thrift.
Cuanto más largo de la vida me dejo más obvio se hace que me falta en el ahorro.
Envíe su traducción ➭The cow is of the bovine ilk; One end is moo, the other, milk
La vaca es de la calaña de la especie bovina; Un extremo es mu, los lácteos,
Envíe su traducción ➭The camel has a single hump;/ The dromedary, two;/ Or else the other way around./ I’m never sure. Are you?
El camello tiene una joroba sola; / El dromedario, dos;. / O bien al revés / nunca estoy seguro. Si es usted?
Envíe su traducción ➭The bed is a bundle of paradoxes: we go to it with reluctance, yet we quit it with regret; we make up our minds every night to leave it early, but we make up our bodies every morning to keep it late.
La cama es un conjunto de paradojas: vamos a él con desgana, sin embargo, que dejar de fumar con pesar, que conforman nuestra mente todas las noches para salir temprano, pero que forman nuestro cuerpo todas las mañanas para que no tarde.
Envíe su traducción ➭Tell me, O Octopus, I begs,/ Is those things arms, or is they legs?/ I marvel at thee, Octopus; If I were thou, I’d call me Us.
Dime, oh pulpo, que nos lleva, / es los brazos de las cosas, o es que las piernas y me maravillo de ti, pulpo;? Si yo fuera tú, yo me llame nosotros.
Envíe su traducción ➭Stuyvesant chats with Kelly and Katz, The professor warms to the broker, And life is good in the brotherhood Of an air-conditioned smoker
charlas Stuyvesant con Kelly y Katz, el profesor se calienta al corredor, y la vida es buena en la hermandad de un fumador de aire acondicionado
Envíe su traducción ➭Someone invented the telephone, And interrupted a nation’s slumber, Ringing wrong but similar numbers
Alguien inventó el teléfono, e interrumpió el sueño de una nación, llamada números equivocados, pero similares
Envíe su traducción ➭Some tortures are physical and some are mental, but the one that’s both is dental.
Algunos son torturas físicas y algunos son mentales, pero el que a la vez es dental.
Envíe su traducción ➭Some people’s money is merited/ And other people’s is inherited.
dinero de algunas personas es merecido / Y de los demás se hereda.
Envíe su traducción ➭Some debts are fun when you are acquiring them, but none are fun when you set about retiring them
Algunas deudas son divertidas cuando se las están adquiriendo, pero no son divertidas cuando se establece sobre ellos retirarse
Envíe su traducción ➭Sleep is perverse as human nature, Sleep is perverse as a legislature, Sleep is as forward as hives or goiters, And where it is least desired, it loiters.
El sueño es perversa como la naturaleza humana, el sueño es perverso como legislador, el sueño es tan adelante como urticaria o bocio, y donde menos se desea, se demora.
Envíe su traducción ➭Remorse is a violent dyspepsia of the mind.
El remordimiento es una dispepsia violenta de la mente.
Envíe su traducción ➭Purity is obscurity.
La pureza es la oscuridad.
Envíe su traducción ➭Progress may have been all right once, but it has gone on too long
El progreso puede haber sido bien una vez, pero ha durado demasiado tiempo
Envíe su traducción ➭Professional men, they have no cares; whatever happens, they get theirs
hombres profesionales, no tienen preocupaciones; pase lo que pase, que ellos obtener
Envíe su traducción ➭Poets aren’t very useful Because they aren’t consumeful or produceful
Los poetas no son muy útiles porque no se consumeful o produceful
Envíe su traducción ➭People who work sitting down get paid more than people who work standing up.
Las personas que trabajan sentados se les paga más que las personas que trabajan de pie.
Envíe su traducción ➭People who have what they want are very fond of telling people who haven’t what they want that they don’t want it
Las personas que tienen lo que quieren son muy aficionados a decir a la gente que no tienen lo que quieren que no lo quieren
Envíe su traducción ➭