With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
Traducción Automática:
Con un caballero que siempre soy un caballero y medio, y con un fraude Trato de ser un fraude y medio.
Envíe su traducción ➭With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
Con un caballero que siempre soy un caballero y medio, y con un fraude Trato de ser un fraude y medio.
Envíe su traducción ➭Whoever speaks of Europe is wrong: it is a geographical expression
Quien habla de Europa se equivoca: es una expresión geográfica
Envíe su traducción ➭When you want to fool the world, tell the truth.
Cuando quiera engañar al mundo, decir la verdad.
Envíe su traducción ➭When you say you agree to a thing in principle you mean that you have not the slightest intention of carrying it out in practice.
Cuando usted dice usted de acuerdo en una cosa, en principio, quiere decir que no tengo la menor intención de llevarlo a cabo en la práctica.
Envíe su traducción ➭When a man says that he approves something in principal, it means he hasn’t the slightest intention of putting it in practice.
Cuando un hombre dice que aprueba algo en principio, significa que él no tiene la menor intención de ponerla en práctica.
Envíe su traducción ➭When a man says he approves of something in principle, it means he hasn’t the slightest intention of carrying it out in practice.
Cuando un hombre dice que aprueba algo en principio, significa que no tiene la menor intención de llevarlo a cabo en la práctica.
Envíe su traducción ➭Universal suffrage is the government of a house by its nursery
El sufragio universal es el gobierno de una casa por su guardería
Envíe su traducción ➭To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making.
Para mantener el respeto de las salchichas y las leyes, no hay que verlos en la fabricación.
Envíe su traducción ➭There is only one greater folly than that of the fool who says in his heart there is no God, and that is the folly of the people that says with its head that it does not know whether there is a God or not
Sólo hay una mayor locura que la del tonto que dice en su corazón no hay Dios, y que es la locura de la gente que dice que con la cabeza que no sabe si Dios existe o no
Envíe su traducción ➭There is a Providence that protects idiots, drunkards, children and the United States of America.
Hay una Providencia que protege a los idiotas, los borrachos, los niños y los Estados Unidos de América.
Envíe su traducción ➭The secret of politics? Make a good treaty with Russia.
El secreto de la política? Hacer un buen tratado con Rusia.
Envíe su traducción ➭The nation that has the schools has the future
La nación que tiene la escuela tiene el futuro
Envíe su traducción ➭The main thing is to make history, not to write it.
Lo principal es hacer historia, no para escribir.
Envíe su traducción ➭The less people know about how sausages and laws are made, the better they’ll sleep at night
La gente sabe menos acerca de cómo las salchichas y las leyes se hacen, mejor van a dormir por la noche
Envíe su traducción ➭The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood.
Las grandes cuestiones del día no se resolverá por medio de discursos y decisiones de la mayoría, sino por el hierro y la sangre.
Envíe su traducción ➭The advertisement still has to be creative. Additionally, the consumer wants to see the celebrity ‘on the job’, i.e. in a known role or stereotype,
El anuncio todavía tiene que ser creativo. Además, el consumidor quiere ver a la celebridad «en el trabajo», es decir, en un papel conocido o estereotipo,
Envíe su traducción ➭Politics ruins the character.
ruinas política del personaje.
Envíe su traducción ➭Politics is the art of the possible, the attainable – the art of the next best
La política es el arte de lo posible, el posible – el arte de la siguiente mejor
Envíe su traducción ➭Politics is the art of the next best.
La política es el arte de lo mejor que viene.
Envíe su traducción ➭Politics is not an exact science.
La política no es una ciencia exacta.
Envíe su traducción ➭