113 aforismos de Robin Williams - Page 5

Robin Williams:

I like my wine like my women — ready to pass out.

Traducción Automática:

Me gusta mi vino como mi mujer – listo para desmayarse.

Envíe su traducción ➭

"I like my wine like my women — ready to pass out." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía » Tags: ,

Robin Williams:

I had a lovely military flight, thank you. I love spiraling in — nothing like that to make your colon go, "Fire in the hole!"

Traducción Automática:

Tuve un vuelo militar encantadora, gracias. Me encanta espiral de – nada de eso para hacer su colon ir, «Fuego en el agujero!»

Envíe su traducción ➭

"I had a lovely military flight, thank you. I love…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Robin Williams:

I feel like I’m a big human snot.

Traducción Automática:

Siento que soy un moco humanos grande.

Envíe su traducción ➭

"I feel like I’m a big human snot." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

I called them and told them we were coming and said I didn’t know how many we were bringing. They said bring them all. They said even if they had to get cots and line them all up, they would accommodate us. It’s been great.

Traducción Automática:

Los llamé y les dije que íbamos a venir y me dijo que no sabía cuántos traíamos. Dijeron que traer a todos. Se dijo que incluso si tuvieran que obtener cuna y la línea a todos ellos, nos iban a alojar. Ha sido genial.

Envíe su traducción ➭

"I called them and told them we were coming and said…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

I called them and told them we were coming and said I didn’t know how many we were bringing, … They said bring them all. They said even if they had to get cots and line them all up, they would accommodate us. It’s been great.

Traducción Automática:

Los llamé y les dije que íbamos a venir y me dijo que no sabía cuántos traíamos, … Dijeron que traer a todos. Se dijo que incluso si tuvieran que obtener cuna y la línea a todos ellos, nos iban a alojar. Ha sido genial.

Envíe su traducción ➭

"I called them and told them we were coming and said…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

I am job…

Traducción Automática:

Estoy trabajo …

Envíe su traducción ➭

"I am job…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

His golf bag does not contain a full set of irons.

Traducción Automática:

Su bolsa de golf no contiene un juego completo de palos de hierro.

Envíe su traducción ➭

"His golf bag does not contain a full set of irons." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

He went from looking like a Greek god to becoming Buddha: quiet, contained, but so powerful, … And he’s such a fighter. I thought, ‘He’s going to the hospital, he’ll be OK, he’ll come out.’

Traducción Automática:

Se fue de parecer un dios griego de convertirse en Buda: calma, contenida, pero tan poderoso, … Y él es un luchador. Yo pensé: ‘Él va al hospital, que estará bien, que va a salir. «

Envíe su traducción ➭

"He went from looking like a Greek god to becoming…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

He loved politics. He was always an activist on that level, always a fighter.

Traducción Automática:

Le encantaba la política. Él siempre fue un activista en ese nivel, siempre un luchador.

Envíe su traducción ➭

"He loved politics. He was always an activist on that…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Having George W. Bush giving a lecture on business ethics is like having a leper give you a facial, it just doesn’t work!

Traducción Automática:

Habiendo George W. Bush, dando una conferencia sobre ética en los negocios es como tener un leproso le dará un tratamiento facial, simplemente no funciona!

Envíe su traducción ➭

"Having George W. Bush giving a lecture on business…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

God gave us a penis and a brain, but not enough blood to use both at the same time

Traducción Automática:

Dios nos dio un pene y un cerebro, pero no suficiente sangre para utilizar ambos al mismo tiempo

Envíe su traducción ➭

"God gave us a penis and a brain, but not enough blood…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

God gave men both a penis and a brain, but unfortunately not enough blood supply to run both at the same time.

Traducción Automática:

Dios le dio a los hombres tanto un pene y un cerebro, pero lamentablemente no suministro de sangre suficiente como para funcionar tanto en el momento mismo.

Envíe su traducción ➭

"God gave men both a penis and a brain, but unfortunately…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Robin Williams:

Gentiles are people who eat mayonnaise for no reason.

Traducción Automática:

Gentiles son las personas que consumen mayonesa sin ninguna razón.

Envíe su traducción ➭

"Gentiles are people who eat mayonnaise for no reason." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Gay robbers came in last night and rearranged the living room

Traducción Automática:

Gay ladrones entraron ayer por la noche y se han reorganizado la sala de estar

Envíe su traducción ➭

"Gay robbers came in last night and rearranged the…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Freud: If it’s not one thing, it’s your mother.

Traducción Automática:

Freud: Si no es una cosa, es su madre.

Envíe su traducción ➭

"Freud: If it’s not one thing, it’s your mother." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Do you think God gets stoned? I think so . . . look at the platypus.

Traducción Automática:

¿Crees que Dios se apedreado? Creo que sí. . . Buscar en el ornitorrinco.

Envíe su traducción ➭

"Do you think God gets stoned? I think so . . . look…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Death is nature’s way of saying, "Your table’s ready."

Traducción Automática:

La muerte es la manera natural de decir, «La mesa está lista.»

Envíe su traducción ➭

"Death is nature’s way of saying, "Your table’s…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Cricket is basically baseball on valium.

Traducción Automática:

Cricket es básicamente de béisbol en valium.

Envíe su traducción ➭

"Cricket is basically baseball on valium." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Comedy is acting out optimism.

Traducción Automática:

Comedia está actuando optimismo.

Envíe su traducción ➭

"Comedy is acting out optimism." de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »

Robin Williams:

Cocaine is God’s way of saying you’re making too much money.

Traducción Automática:

La cocaína es la manera de Dios de decir que está haciendo mucho dinero.

Envíe su traducción ➭

"Cocaine is God’s way of saying you’re making too…" de Robin Williams | No hay ningún Traducciones todavía »