132 aforismos de Socrates - Page 3

Socrates:

The easiest and noblest way is not to be disabling to others but to be improving yourselves.

Traducción Automática:

La forma más fácil y más noble y no se va a inhabilitar a los demás, sino que se mejora a sí mismos.

Envíe su traducción ➭

"The easiest and noblest way is not to be disabling to others…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

The difficulty, my friends, is not in avoiding death, but in avoiding unrighteousness; for that runs faster than death.

Traducción Automática:

La dificultad, mis amigos, no está en evitar la muerte, pero para evitar la iniquidad, para que se ejecute más rápido que la muerte.

Envíe su traducción ➭

"The difficulty, my friends, is not in avoiding death, but…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

The comic and the tragic lie inseparably close, like light and shadow.

Traducción Automática:

El cómico y lo trágico se encuentran inseparablemente estrecha, como la luz y la sombra.

Envíe su traducción ➭

"The comic and the tragic lie inseparably close, like light…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

The beginning of wisdom is the definition of terms

Traducción Automática:

El principio de la sabiduría es la definición de términos

Envíe su traducción ➭

"The beginning of wisdom is the definition of terms" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

The ancient oracle said that I was the wisest of all the Greeks. It is because I alone, of all the Greeks, know that I know nothing.

Traducción Automática:

El antiguo oráculo decía que yo era el más sabio de todos los griegos. Es porque yo sola, de todos los griegos, sé que no sé nada.

Envíe su traducción ➭

"The ancient oracle said that I was the wisest of all the…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

That which was not before can not be afterwards, without becoming and having become.

Traducción Automática:

Lo que no era antes no puede ser después, sin llegar a ser y de haberse convertido.

Envíe su traducción ➭

"That which was not before can not be afterwards, without…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Suddenly there were people who came to realize that there must be some things that must be done about the natural environment,

Traducción Automática:

De repente hubo gente que vino a darse cuenta de que debe haber algunas cosas que hay que hacer por el medio ambiente natural,

Envíe su traducción ➭

"Suddenly there were people who came to realize that there…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Such as thy words are, such will thine affections be esteemed; and such as thine affections, will be thy deeds; and such as thy deeds will be thy life

Traducción Automática:

Como tus palabras son, como se tu afecto ser estimado, y como tus afectos, tus obras serán, y como tus obras será tu vida

Envíe su traducción ➭

"Such as thy words are, such will thine affections be esteemed;…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Some have courage in pleasures, and some in pains: some in desires, and some in fears, and some are cowards under the same conditions.

Traducción Automática:

Algunos tienen valor en los placeres, y algunos de los dolores: algunos de los deseos, y algunos de los miedos, y algunos son cobardes en las mismas condiciones.

Envíe su traducción ➭

"Some have courage in pleasures, and some in pains: some…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Slanderers do not hurt me because they do not hit me.

Traducción Automática:

Calumniadores no me hagas daño, porque no me di cuenta.

Envíe su traducción ➭

"Slanderers do not hurt me because they do not hit me." de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

See one promontory, one mountain, one sea, one river, and see it all

Traducción Automática:

Ver un promontorio, una montaña, un mar, un río, y ver todo

Envíe su traducción ➭

"See one promontory, one mountain, one sea, one river, and…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

See one promontory, one mountain, one sea, one river, and see all.

Traducción Automática:

Ver un promontorio, una montaña, un mar, un río, y ver todo.

Envíe su traducción ➭

"See one promontory, one mountain, one sea, one river, and…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Remember, no human condition is ever permanent. Then you will not be overjoyed in good fortune nor too scornful in misfortune.

Traducción Automática:

Recuerde, no hay condición humana es siempre permanente. Entonces no esté muy contento de la buena suerte ni demasiado desprecio en la desgracia.

Envíe su traducción ➭

"Remember, no human condition is ever permanent. Then you…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Remember that there is nothing stable in human affairs; therefore avoid undue elation in prosperity, or undue depression in adversity.

Traducción Automática:

Recuerde que no hay nada estable en los asuntos humanos, por lo que evitar la euforia indebida en la prosperidad o la depresión indebida en la adversidad.

Envíe su traducción ➭

"Remember that there is nothing stable in human affairs;…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Regard your good name as the richest jewel you can possibly be possessed of – for credit is like fire; when once you have kindled it you may easily preserve it, but if you once extinguish it, you will find it an arduous task to rekindle it again. The way to gain a good reputation is to endeavor to be what you desire to appear.

Traducción Automática:

Lo que se refiere a su buen nombre como la joya más rica que posiblemente pueden ser poseídos de – para el crédito es como el fuego, cuando una vez que lo encendí fácilmente puede conservarlo, pero si una vez que se extingue, usted encontrará una ardua tarea para reavivar otra vez. La manera de ganar una buena reputación es la de tratar de ser lo que deseo de aparecer.

Envíe su traducción ➭

"Regard your good name as the richest jewel you can possibly…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Philosophy begins with wonder

Traducción Automática:

La filosofía comienza con asombro

Envíe su traducción ➭

"Philosophy begins with wonder" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Our prayers should be for blessings in general, for God knows best what is good for us.

Traducción Automática:

Nuestras oraciones deben ser para las bendiciones, en general, porque Dios sabe mejor lo que es bueno para nosotros.

Envíe su traducción ➭

"Our prayers should be for blessings in general, for God…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Ordinary people seem not to realize that those who really apply themselves in the right way to philosophy are directly and of their own accord preparing themselves for dying and death.

Traducción Automática:

La gente común no parecen darse cuenta de que aquellos que realmente se aplican en la forma correcta de la filosofía son directamente y por su propia voluntad se preparan para morir y la muerte.

Envíe su traducción ➭

"Ordinary people seem not to realize that those who really…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

Only the extremely ignorant or the extremely intelligent can resist change.

Traducción Automática:

Sólo los muy ignorantes o los muy inteligentes pueden resistirse al cambio.

Envíe su traducción ➭

"Only the extremely ignorant or the extremely intelligent…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »

Socrates:

One who is injured ought not to return the injury, for on no account can it be right to do an injustice; and it is not right to return an injury, or to do evil to any man, however much we have suffered from him.

Traducción Automática:

Uno que está lesionado no debe regresar de la lesión, pues en ningún caso puede ser que hay que hacer una injusticia, y no es justo para regresar de una lesión, o hacer mal a ningún hombre, por mucho que hemos sufrido de él.

Envíe su traducción ➭

"One who is injured ought not to return the injury, for…" de Socrates | No hay ningún Traducciones todavía »