158 aforismos de Thomas Carlyle - Page 8

Thomas Carlyle:

A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.

Traducción Automática:

Una persona suele tener dos motivos para hacer algo: una buena razón y la verdadera razón.

Envíe su traducción ➭

"A person usually has two reasons for doing something:…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A Parliament speaking through reporters to Buncombe and the twenty-seven millions mostly fools.

Traducción Automática:

Un hablando Parlamento a través de los periodistas a Buncombe y los veintisiete millones en su mayor tontos.

Envíe su traducción ➭

"A Parliament speaking through reporters to Buncombe…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man’s felicity consists not in the outward and visible blessing of fortune, but in the inward and unseen perfection and riches of the mind.

Traducción Automática:

la felicidad del hombre no consiste en la bendición externa y visible de la fortuna, sino en la perfección interior y lo invisible y la riqueza de la mente.

Envíe su traducción ➭

"A man’s felicity consists not in the outward and…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man without a goal is like a ship without a rudder.

Traducción Automática:

Un hombre sin una meta es como un barco sin timón.

Envíe su traducción ➭

"A man without a goal is like a ship without a rudder." de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man willing to work, and unable to find work, is perhaps the saddest sight that fortune’s inequality exhibits under this sun.

Traducción Automática:

Un hombre dispuesto a trabajar y no pueden encontrar trabajo, es quizás el más triste espectáculo que exhibe la desigualdad en la fortuna de este sol.

Envíe su traducción ➭

"A man willing to work, and unable to find work, is…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man perfects himself by working. Foul jungles are cleared away, fair seed-fields rise instead, and stately cities; and with the man himself first ceases to be a jungle, and foul unwholesome desert thereby. The man is now a man.

Traducción Automática:

Un hombre se perfecciona mediante el trabajo. Falta selvas se disipó, feria de semillas campos de lugar en lugar, y ciudades monumentales, y con el hombre a sí mismo primero deja de ser una selva y el desierto falta de tal modo malsano. El hombre es ahora un hombre.

Envíe su traducción ➭

"A man perfects himself by working. Foul jungles are…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man lives by believing something: not by debating and arguing about many things.

Traducción Automática:

Un hombre vive de creer en algo: no por debatir y discutir sobre muchas cosas.

Envíe su traducción ➭

"A man lives by believing something: not by debating…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A man cannot make a pair of shoes rightly unless he do it in a devout manner.

Traducción Automática:

Un hombre no puede hacer un par de zapatos con razón, a menos que lo haga de una manera devota.

Envíe su traducción ➭

"A man cannot make a pair of shoes rightly unless…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A loving heart is the beginning of all knowledge

Traducción Automática:

Un corazón lleno de amor es el principio de todo conocimiento

Envíe su traducción ➭

"A loving heart is the beginning of all knowledge" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A laugh, to be joyous, must flow from a joyous heart, for without kindness, there can be no true joy

Traducción Automática:

Una risa, para ser feliz, debe fluir de un corazón alegre, porque sin la bondad, no puede haber verdadera alegría

Envíe su traducción ➭

"A laugh, to be joyous, must flow from a joyous heart,…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A judicious man uses statistics, not to get knowledge, but to save himself from having ignorance foisted upon him

Traducción Automática:

Un hombre prudente utiliza las estadísticas, no para obtener conocimiento, sino para salvarse a sí mismo de tener la ignorancia impuesta sobre él

Envíe su traducción ➭

"A judicious man uses statistics, not to get knowledge,…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A healthy hatred of scoundrels.

Traducción Automática:

Un odio saludable de sinvergüenzas.

Envíe su traducción ➭

"A healthy hatred of scoundrels." de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A great man shows his greatness by the way he treats little men.

Traducción Automática:

Un gran hombre demuestra su grandeza por la forma en que trata a los hombres poco.

Envíe su traducción ➭

"A great man shows his greatness by the way he treats…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Thomas Carlyle:

A good book is the purest essence of a human soul.

Traducción Automática:

Un buen libro es la esencia más pura de un alma humana.

Envíe su traducción ➭

"A good book is the purest essence of a human soul." de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A force as of madness in the hands of reason has done all that was ever done in the world

Traducción Automática:

Una fuerza de la locura en las manos de la razón ha hecho todo lo que se hizo nunca en el mundo

Envíe su traducción ➭

"A force as of madness in the hands of reason has…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A fair day’s wages for a fair day’s work.

Traducción Automática:

Un día justo de salarios para el trabajo de un día de feria.

Envíe su traducción ➭

"A fair day’s wages for a fair day’s work." de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »

Thomas Carlyle:

A fair day’s wage for a fair day’s work: it is as just a demand as governed men ever made of governing. It is the everlasting right of man.

Traducción Automática:

Un día de salario justo para un día de trabajo feria: es tan sólo una demanda de los hombres gobernados jamás se ha hecho de gobernar. Es el derecho eterno del hombre.

Envíe su traducción ➭

"A fair day’s wage for a fair day’s work: it is as…" de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía » Tags:

Thomas Carlyle:

A crowd has the collective wisdom of individual ignorance.

Traducción Automática:

Una multitud se tiene la sabiduría colectiva de la ignorancia individual.

Envíe su traducción ➭

"A crowd has the collective wisdom of individual ignorance." de Thomas Carlyle | No hay ningún Traducciones todavía »