getting to the final is everything, and winning is icing on the cake.
Traducción Automática:
llegar a la final lo es todo, y ganar es la guinda del pastel.
Envíe su traducción ➭getting to the final is everything, and winning is icing on the cake.
llegar a la final lo es todo, y ganar es la guinda del pastel.
Envíe su traducción ➭Football is like life — it requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority.
El fútbol es como la vida – que requiere perseverancia, abnegación, trabajo duro, sacrificio, dedicación y respeto a la autoridad.
Envíe su traducción ➭Fatigue makes cowards of us all.
La fatiga hace cobardes a todos nosotros.
Envíe su traducción ➭Every time a football player goes to ply his trade he’s got to play from the ground up — from the soles of his feet right up to his head. Every inch of him has to play. Some guys play with their heads. That’s OK You’ve got to be smart to be number one in any business. But more importantly, you’ve got to play with your heart, with every fiber of your body. If you’re lucky enough to find a guy with a lot of head and a lot of heart, he’s never going to come off the field second.
Cada vez que un jugador de fútbol va a ejercer su oficio que tiene que jugar desde el principio – desde las plantas de los pies hasta la cabeza. Cada centímetro de él tiene que jugar. Algunos chicos juegan con la cabeza. Eso está bien Tienes que ser inteligente para ser el número uno en cualquier negocio. Pero lo más importante, tienes que jugar con tu corazón, con cada fibra de su cuerpo. Si tienes la suerte de encontrar un tipo con mucha cabeza y mucho corazón, que nunca va a salir el segundo campo.
Envíe su traducción ➭Dictionary is the only place that success comes before work. Hard work is the price we must pay for success. I think you can accomplish anything if you’re willing to pay the price.
Diccionario es el único lugar que el éxito viene antes del trabajo. El trabajo duro es el precio que debemos pagar por el éxito. Creo que se puede lograr cualquier cosa si usted está dispuesto a pagar el precio.
Envíe su traducción ➭Confidence is contagious; so is lack of confidence
La confianza es contagiosa, también lo es la falta de confianza
Envíe su traducción ➭Coaches who can outline plays on a black board are a dime a dozen. The ones who win get inside their player and motivate.
Los entrenadores que puede esbozar juega en un tablero negro son una moneda de diez centavos por docena. Los que ganan obtener dentro de sus jugadores y motivarlos.
Envíe su traducción ➭Build for your team a feeling of oneness, of dependence on one another and of strength to be derived by unity.
Construir a su equipo un sentimiento de unidad, de la dependencia el uno del otro y de la fuerza que se deriva de la unidad.
Envíe su traducción ➭All right Mister, let me tell you what winning means… you’re willing to go longer, work harder, give more than anyone else.
Está bien Señor, déjame decirte lo que significa ganar … que está dispuesto a ir a más, trabajar más, dar más que cualquier otra persona.
Envíe su traducción ➭After the cheers have died down and the stadium is empty, after the headlines have been written and after you are back in the quiet of your room and the championship ring has been placed on the dresser and all the pomp and fanfare has faded, the endu
Después de los aplausos se han apagado y el estadio está vacío, después de los titulares se han escrito y después están de vuelta en la tranquilidad de su habitación y el anillo de campeón se ha colocado sobre el tocador y toda la pompa y fanfarria se ha desvanecido, la Endu
Envíe su traducción ➭A school without football is in danger of deteriorating into a medieval study hall.
Una escuela sin el fútbol está en peligro de deterioro en un salón de estudios medievales.
Envíe su traducción ➭A man can be as great as he wants to be. If you believe in yourself and have the courage, the determination, the dedication, the competitive drive and if you are willing to sacrifice the little things in life and pay the price for the things that are worthwhile, it can be done.
Un hombre puede ser tan grande como él quiere ser. Si crees en ti mismo y tener el coraje, la determinación, la dedicación, la unidad de competencia y si están dispuestos a sacrificar las pequeñas cosas de la vida y pagar el precio de las cosas que valen la pena, se puede hacer.
Envíe su traducción ➭