we will look into this matter and establish our strategy.
Traducción Automática:
vamos a ver en este asunto y establecer nuestra estrategia.
Envíe su traducción ➭we will look into this matter and establish our strategy.
vamos a ver en este asunto y establecer nuestra estrategia.
Envíe su traducción ➭We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we’re curious and curiosity keeps leading us down new paths.
Seguimos avanzando, abriendo nuevas puertas y haciendo cosas nuevas, porque somos curiosos y la curiosidad sigue llevándonos por caminos nuevos.
Envíe su traducción ➭We just didn’t put our arms around it.
Simplemente no puso los brazos alrededor de ella.
Envíe su traducción ➭We have created characters and animated them in the dimension of depth, revealing through them to our perturbed world that the things we have in common far outnumber and outweigh those that divide us.
Hemos creado los personajes y dibujos animados en la dimensión de profundidad, revelando a través de ellos a nuestro perturbado mundo que las cosas que tenemos en común mucho más numerosos y superan a las que nos dividen.
Envíe su traducción ➭We feel after nine years of boycotting Disney we have made our point.
Creemos que después de nueve años de boicot a Disney que hemos hecho nuestro punto.
Envíe su traducción ➭We did it [Disneyland], in the knowledge that most of the people I talked to thought it would be a financial disaster – closed and forgotten within the first year.
Lo hicimos (Disneyland), a sabiendas de que la mayoría de la gente que habló con pensé que sería un desastre financiero – cerrado y olvidado en el primer año.
Envíe su traducción ➭We believed in our idea – a family park where parents and children could have fun- together.
Hemos creído en nuestra idea – un parque familiar donde los padres y los niños pueden divertirse-juntos.
Envíe su traducción ➭We believe the photos were taken around the spring of 2001,
Creemos que las fotos fueron tomadas en torno a la primavera de 2001,
Envíe su traducción ➭We allow no geniuses around our Studio.
Permitimos que los genios no alrededor de nuestro Estudio.
Envíe su traducción ➭Too many people grow up. That’s the real trouble with the world, too many people grow up. They forget. They don’t remember what it’s like to be 12 years old. They patronize, they treat children as inferiors. Well I won’t do that.
Demasiadas personas mayores. Ese es el problema real con el mundo, demasiadas personas mayores. Se olvidan. No recuerdo lo que se siente al ser de 12 años de edad. Ellos patrocinan, que tratar a los niños como inferiores. Bueno, yo no haré eso.
Envíe su traducción ➭There’s nothing funnier than the human animal.
No hay nada más divertido que el animal humano.
Envíe su traducción ➭There is more treasure in books than in all the pirates’ loot on Treasure Island and at the bottom of the Spanish Main… and best of all, you can enjoy these riches every day of your life.
Hay más tesoros en los libros que en todas las botín de los piratas en La isla del tesoro y en la parte inferior de la América Española … y lo mejor de todo, usted puede disfrutar de estas riquezas todos los días de tu vida.
Envíe su traducción ➭There is more treasure in books than in all the pirate’s loot on Treasure Island.
Hay más tesoros en los libros que en todo el botín del pirata en la Isla del Tesoro.
Envíe su traducción ➭There is great comfort and inspiration in the feeling of close human relationships and its bearing on our mutual fortunes – a powerful force, to overcome the "tough breaks" which are certain to come to most of us from time to time
No es gran consuelo e inspiración en el sentimiento de cerca las relaciones humanas y su relación con nuestra suerte común – una fuerza poderosa, para superar los «tiempos difíciles», que son ciertos para llegar a la mayoría de nosotros de vez en cuando
Envíe su traducción ➭There is a natural hootchy-kootchy motion to a goldfish.
Hay un movimiento natural hootchy-kootchy a un pez de colores.
Envíe su traducción ➭The workers in mainland China and inside the Disney park, their salaries are very low and the work days are very long,
Los trabajadores en China y en el interior del parque de Disney, sus salarios son muy bajos y las jornadas de trabajo son muy largas,
Envíe su traducción ➭The way to get started is to quit talking and begin doing.
La manera de empezar es dejar de hablar y empezar a hacer.
Envíe su traducción ➭The Twelve Days of Christmas Sing Along Songs
Los Doce Días de Navidad Canta canciones
Envíe su traducción ➭The Story of Mickey Mouse
La historia de Mickey Mouse
Envíe su traducción ➭The small amount of these activities shown in our films essentially depict villains or characterize these activities as unwholesome.
La pequeña cantidad de estas actividades se muestra en nuestras películas representan esencialmente villanos o caracterizar estas actividades perjudiciales.
Envíe su traducción ➭