Un aforismo de Daniel J. Boorstin:
The improved American highway system isolated the American-in-transit. On his speedway he had no contact with the towns which he by-passed. If he stopped for food or gas, he was served no local fare or local fuel, but had one of Howard Johnson’s nationally branded ice cream flavors, and so many gallons of Exxon. This vast ocean of superhighways was nearly as free of culture as the sea traversed by the Mayflower Pilgrims.
Traducción Automática:
El sistema de mejora de la carretera de América aislados de América-en tránsito. En su pista de carreras que no tenía contacto con los pueblos que de paso. Si se detuvo para la alimentación o el gas, se le notificó ningún local de combustible tarifa o locales, sino que uno de marca nacional Howard Johnson sabores de helados, y tantos galones de Exxon. Este vasto océano de autopistas era tan libre de la cultura como el mar atravesada por los peregrinos del Mayflower.