Edward Gibbon: "The theologians may indulge the pleasing task of describing…"

Un aforismo de Edward Gibbon:

The theologians may indulge the pleasing task of describing religion as she descended from Heaven, arrayed in her native purity. A more melancholy duty is imposed on the historian [read: journalist] He must discover the inevitable mixture of error and corruption which she contracted in a long residence upon earth, among a weak and degenerate race of beings.

Traducción Automática:

Los teólogos pueden disfrutar de la agradable tarea de describir la religión como bajó del cielo, vestidos en su pureza nativa. Se establece un derecho más melancólico se impone al historiador (léase: periodista) Tiene que descubrir la inevitable mezcla de error y la corrupción que contrajo en una larga residencia en la tierra, entre una raza débil y degenerada de los seres.

Envíe su traducción

"The theologians may indulge the pleasing task of describing…" de Edward Gibbon | No hay ningún Traducciones todavía »