Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
Traducción Automática:
Bendito es la influencia de una verdadera alma, amor humano sobre otro.
Envíe su traducción ➭Blessed is the influence of one true, loving human soul on another.
Bendito es la influencia de una verdadera alma, amor humano sobre otro.
Envíe su traducción ➭Classic economic theory, based as it is on an inadequate theory of human motivation, could be revolutionized by accepting the reality of higher human needs, including the impulse to self actualization and the love for the highest values.
la teoría económica clásica, que se basa en una teoría adecuada de la motivación humana, podría ser revolucionada por aceptar la realidad de las necesidades humanas superiores, incluyendo el impulso a la actualización de sí y el amor por los valores más altos.
Envíe su traducción ➭Anger and jealousy can no more bear to lose sight of their objects than love.
La ira y los celos no puede soportar más que perder de vista sus objetos de amor.
Envíe su traducción ➭A supreme love, a motive that gives a sublime rhythm to a woman’s life, and exalts habit into partnership with the soul’s highest needs, is not to be had where and how she wills.
Un amor supremo, un motivo que da un ritmo sublime a la vida de una mujer, y el hábito exalta en sociedad con mayores necesidades del alma, no se tendrán en cuenta dónde y cómo quiere.
Envíe su traducción ➭Philosophy stands in the same relation to the study of the actual world as masturbation to sexual love.
La filosofía está en la misma relación con el estudio del mundo real como la masturbación al amor sexual.
Envíe su traducción ➭Hunger, love, pain, fear are some of those inner forces which rule the individual’s instinct for self preservation.
El hambre, el amor, el dolor, el miedo son algunas de las fuerzas internas que rigen el instinto de la persona para la auto preservación.
Envíe su traducción ➭Landlords, like all other men, love to reap where they never sowed
Los propietarios, al igual que todos los demás hombres, el amor para cosechar donde nunca sembraron
Envíe su traducción ➭Send two dozen roses to Room 424 and put `Emily, I love you’ on the back of the bill.
Enviar dos docenas de rosas a la habitación 424 y ponga «Emily, Te quiero ‘en la parte posterior de la factura.
Envíe su traducción ➭I did toy with the idea of doing a cook-book. The recipes were to be the routine ones: how to make dry toast, instant coffee, hearts of lettuce and brownies. But as an added attraction, at no extra charge, my idea was to put a fried egg on the cover. I think a lot of people who hate literature but love fried eggs would buy it if the price was right.
Hice jugar con la idea de hacer un libro de cocina. Las recetas que iban a ser los de rutina: cómo hacer pan tostado, café instantáneo, corazones de lechuga y brownies. Pero como un atractivo añadido, sin coste adicional, mi idea era poner un huevo frito en la portada. Creo que un montón de gente que odia la literatura, sino el amor huevos fritos lo compraría si el precio era correcto.
Envíe su traducción ➭I did toy with the idea of doing a cook-book. . . . I think a lot of people who hate literature but love fried eggs would buy it if the price was right.
Hice jugar con la idea de hacer un libro de cocina. . . . Creo que un montón de gente que odia la literatura, sino el amor huevos fritos lo compraría si el precio era correcto.
Envíe su traducción ➭Love is a promise delivered already broken.
El amor es una promesa de entrega ya está roto.
Envíe su traducción ➭I gave my cat a bath the other day. . .they love it. He sat there, he enjoyed it, if was fun for me. The fur would stick to my tongue, but other than that. . .
Le di mi gato un baño, el otro día. . . Les encanta. Se sentó allí, a el le gustaba, si fue muy divertido para mí. La piel se pegaría a mi lengua, pero aparte de eso. . .
Envíe su traducción ➭Hosting the Oscars is much like making love to a woman. It’s something I only get to do when Billy Crystal is out of town.
La celebración de los Oscar es como hacer el amor a una mujer. Es algo que sólo llegan a hacer cuando Billy Crystal está fuera de la ciudad.
Envíe su traducción ➭[DIVINE LOVE] is my shepherd; I shall not want.
(AMOR DIVINO) es mi pastor, nada me falta.
Envíe su traducción ➭To live and let live, without clamour for distinction or recognition; to wait on divine love; to write truth first on the tablet of one’s own heart – this is the sanity and perfection of living.
Vivir y dejar vivir, sin clamor de distinción o reconocimiento; que esperar en el amor divino, para escribir la verdad por primera vez en la tabla de nuestro propio corazón – esto es la cordura y la perfección de la vida.
Envíe su traducción ➭Happiness is spiritual, born of Truth and Love. It is unselfish; therefore it cannot exist alone, but requires all mankind to share it.
La felicidad es espiritual, nace de la verdad y el amor. Es desinteresada, por lo que no puede existir, sino que requiere que toda la humanidad que compartimos.
Envíe su traducción ➭Audible prayer can never do the works of spiritual understanding, which regenerates; but silent prayer, watchfulness, and devout obedience enable us to follow Jesus example. Long prayers, superstition, and creeds clip the strong pinions of Love, and
oración audible nunca puede hacer las obras de la comprensión espiritual, que se regenera, pero la oración silenciosa, la vigilancia y la obediencia devota nos permiten seguir el ejemplo de Jesús. Las oraciones largas, la superstición y credos clip de los piñones fuerte de amor, y
Envíe su traducción ➭To say that George Lucas cannot write a love scene is an understatement; greeting cards have expressed more passion,
Decir que George Lucas no puede escribir una escena de amor es un eufemismo, tarjetas de felicitación han expresado más pasión,
Envíe su traducción ➭There’s beauty in the silver singing river, There’s beauty in the sunrise in the sky, But none of these and nothing else can match the beauty, That I remember in my true love’s eyes
Hay belleza en el río cantando plata, hay belleza en la salida del sol en el cielo, pero ninguno de ellos y nada más puede igualar la belleza, que yo recuerde en los ojos de mi amor verdadero
Envíe su traducción ➭Everybody is even making love or else expecting rain
Todo el mundo es aún hacer el amor o bien esperando la lluvia
Envíe su traducción ➭