Strong women only marry weak men.
Traducción Automática:
Las mujeres fuertes sólo se casan con hombres débiles.
Envíe su traducción ➭Strong women only marry weak men.
Las mujeres fuertes sólo se casan con hombres débiles.
Envíe su traducción ➭I was never very interested in boys – and there were plenty of them – vying with one another to see how many famous women they would get into the hay.
Yo nunca estaba muy interesado en los niños – y había un montón de ellos – que compiten entre sí para ver cómo muchas mujeres famosas que obtendrían en el heno.
Envíe su traducción ➭It doesn’t matter how long my hair is or what colour my skin is or whether I’m a woman or a man.
No importa cuánto tiempo tengo el pelo o el color de mi piel o si yo soy una mujer o un hombre.
Envíe su traducción ➭As usual, there is a great woman behind every idiot
Como de costumbre, hay una gran mujer detrás de cada idiota
Envíe su traducción ➭We are volcanoes. When we women offer our experience as our truth, as human truth, all the maps change. There are new mountains.
Estamos volcanes. Cuando las mujeres ofrecemos nuestra experiencia como nuestra verdad, como verdad humana, todo el cambio de mapas. Hay nuevas montañas.
Envíe su traducción ➭When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, ‘Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don’t believe?
Cuando le dije a la gente de Irlanda del Norte que yo era un ateo, una mujer del público se levantó y dijo, ‘Sí, pero ¿es el Dios de los católicos o el Dios de los protestantes en los que usted no cree?
Envíe su traducción ➭This woman did not fly to extremes; she lived there.
Esta mujer no voló hasta el extremo, ella vivió allí.
Envíe su traducción ➭Men get laid, but women get screwed.
Los hombres tener sexo, pero las mujeres atornillado conseguir.
Envíe su traducción ➭If I were asked to describe the difference between the sexes in the gay world, I would say that the men wanted to be amused; the girls sought vindication
Si se le pide que describa la diferencia entre los sexos en el mundo gay, yo diría que los hombres querían divertirse, las chicas buscaron reivindicación
Envíe su traducción ➭A gentleman doesn’t pounce he glides. If a woman sits on a piece of furniture which permits your sitting beside her, you are free to regard this as an invitation, though not an unequivocal one.
Un caballero no se desliza saltar. Si una mujer se sienta en un mueble que permite su sentado a su lado, usted es libre de considerar esto como una invitación, aunque no es una inequívoca uno.
Envíe su traducción ➭It has been said that on screen I personified the American woman.
Se ha dicho que en la pantalla que personificaba la mujer americana.
Envíe su traducción ➭I think the most important thing a woman can have – next to talent, of course – is her hairdresser.
Creo que lo más importante que una mujer puede tener – junto al talento, por supuesto – es su peluquero.
Envíe su traducción ➭I never go outside unless I look like Joan Crawford the movie star. If you want to see the girl next door, go next door.
Nunca salir a la calle a menos que me parezco a Joan Crawford, la estrella de cine. Si quieres ver a la chica de al lado, ve al lado.
Envíe su traducción ➭I love playing bitches. There’s a lot of bitch in every woman – a lot in every man.
Me encanta jugar a las perras. Hay un montón de perra en cada mujer – mucho en cada hombre.
Envíe su traducción ➭Girls who put out are tramps. Girls who don’t are ladies. This is, however, a rather archaic usage of the word. Should one of you boys happen upon a girl who doesn’t put out, do not jump to the conclusion that you have found a lady. What you have probably found is a lesbian.
Las niñas que apagar son vagabundos. Las niñas que no son damas. Este es, sin embargo, un uso más arcaico de la palabra. Si uno de ustedes, muchachos pasar a una chica que no se apagó, no saltar a la conclusión de que se han encontrado a una mujer. Lo que usted ha encontrado probablemente es lesbiana.
Envíe su traducción ➭Being a woman is of special interest only to aspiring male transsexuals. To actual women, it is simply a good excuse not to play football.
Ser mujer es de especial interés sólo para los aspirantes a los transexuales masculinos. Para las mujeres reales, es simplemente una buena excusa para no jugar al fútbol.
Envíe su traducción ➭Women who seek to be equal with men lack ambition.
Las mujeres que buscan el ser igual a hombres carecen de ambición.
Envíe su traducción ➭I am in love – and, my God, it is the greatest thing that can happen to a man. I tell you, find a woman you can fall in love with. Do it. Let yourself fall in love. If you have not done so already, you are wasting your life.
Estoy enamorado – y, Dios mío, es lo mejor que le puede suceder a un hombre. Te digo, encontrar a una mujer puede enamorarse. Hazlo. Déjate caer en el amor. Si no lo ha hecho, usted está perdiendo su vida.
Envíe su traducción ➭The great living experience for every man is his adventure into the woman. The man embraces in the woman all that is not himself, and from that one resultant, from that embrace, comes every new action.
La experiencia de vida ideal para cada hombre es su aventura en la mujer. El hombre abraza a la mujer en todo lo que no es él mismo, y de que una resultante, de ese abrazo, viene cada nueva acción.
Envíe su traducción ➭The cruelest thing a man can do to a woman is to portray her as perfection.
La más cruel que un hombre puede hacer para una mujer es la retratan como la perfección.
Envíe su traducción ➭