Un aforismo de Gloria Steinem:
For women… bras, panties, bathing suits, and other stereotypical gear are visual reminders of a commercial, idealized feminine image that our real and diverse female bodies can’t possibly fit. Without these visual references, each individual woman’s body demands to be accepted on its own terms. We stop being comparatives. We begin to be unique.
Traducción Automática:
Para las mujeres … sujetadores, bragas, trajes de baño y equipo de otros estereotipos son recordatorios visuales de una imagen comercial, idealizado femenino que nuestros cuerpos femeninos reales y diversa no puede caber. Sin estas referencias visuales, las demandas de cada mujer de cuerpo para ser aceptados en sus propios términos. Dejamos de ser comparativos. Empezamos a ser único.