Henry David Thoreau: "I believe that what so saddens the reformer…"

Un aforismo de Henry David Thoreau:

I believe that what so saddens the reformer is not his sympathy with his fellows in distress, but, though he be the holiest son of God, is his private ail. Let this be righted, let the spring come to him, the morning rise over his couch, and he will forsake his generous companions without apology.

Traducción Automática:

Creo que lo que lo entristece el reformador no es su simpatía con sus compañeros en peligro, pero, aunque sea el más santo hijo de Dios, es su ail privado. Que esto sea corregido, que la primavera venga a él, el aumento de la mañana sobre su lecho, y él abandona a sus compañeros generosa sin pedir disculpas.

Envíe su traducción

"I believe that what so saddens the reformer…" de Henry David Thoreau | No hay ningún Traducciones todavía »