Herman Melville: "We may have civilized bodies and yet barbarous souls…."

Un aforismo de Herman Melville:

We may have civilized bodies and yet barbarous souls. We are blind to the real sights of this world; deaf to its voice; and dead to its death. And not till we know, that one grief outweighs ten thousand joys will we become what Christianity is striving to make us.

Traducción Automática:

Es posible que haya cuerpos civilizados y, sin embargo las almas bárbaras. Somos ciegos a los lugares de interés real de este mundo, sordos a su voz; y los muertos a su muerte. Y hasta donde sabemos, que una pena mayor que diez mil alegrías que nos convertimos en lo que el cristianismo se esfuerza por hacer de nosotros.

Envíe su traducción

"We may have civilized bodies and yet barbarous souls…." de Herman Melville | No hay ningún Traducciones todavía »